menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #495354

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 04:51:24 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3013884

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #3539C'est trop cher !.

Це занадто дорого!

bætt við af aandrusiak — 2. september 2010
➜ #3539C'est trop cher !

tengd af aandrusiak — 2. september 2010
➜ #1014708Tio estas tro multekosta!

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #1719It's too expensive!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #3065573Je to příliš drahé!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #397423Гэта надта дорага!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #276955It's too expensive.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #524Das ist zu teuer!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #632460Es ist zu teuer.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #890492This is too expensive!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #925077It is too expensive.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #4410136This is too expensive.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #344995Das ist zu teuer.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #42448That's too expensive.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #757502That's too expensive!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #55727That is too expensive.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #433852Твърде е скъпо!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #12361C'est trop cher.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #2052946È troppo costoso!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #4455È troppo caro!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #2052947È troppo costosa!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #348676To za drogo!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #2885¡Es demasiado caro!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #2050025Çok pahalı!

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #2138290Bu çok pahalı.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #1264145O çok fazla pahalı.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #1003033Es demasiado caro.

tengd af deniko — 27. mars 2017
➜ #377762Dat is te duur!

tengd af deniko — 1. september 2017
➜ #397423Гэта надта дорага!

tengd af deniko — 20. september 2017
➜ #1719It's too expensive!

tengd af deniko — 4. nóvember 2017
➜ #585253Це задорого!

tengd af deniko — 4. nóvember 2017
➜ #3065573Je to příliš drahé!

tengd af deniko — 4. nóvember 2017
➜ #524Das ist zu teuer!

tengd af deniko — 4. nóvember 2017
➜ #890492This is too expensive!

tengd af deniko — 4. nóvember 2017
➜ #348676To za drogo!

tengd af deniko — 4. nóvember 2017
➜ #2885¡Es demasiado caro!

tengd af deniko — 4. nóvember 2017
➜ #4410082¡Esto es demasiado caro!

tengd af deniko — 4. nóvember 2017
➜ #276955It's too expensive.

tengd af CK — 14. mars 2019
➜ #9868179Je to pridrahé!

tengd af Dominika7 — 24. mars 2021
➜ #7577734Je to príliš drahé.

tengd af Dominika7 — 24. mars 2021