menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 63704

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 sundown sundown 21 giugno 2022 21 giugno 2022 07:26:14 UTC flag Segnala link Permalink

Same meaning, US spelling:

#4496326

Metadati

close

Etichette

request 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #226361カタログを送ってください。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Please send me a catalogue.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #433120S'il vous plait, envoyez-moi un catalogue.

collegata da slist, il 21 luglio 2010
➜ #496063Вишліть мені каталог, будь ласка.

collegata da deniko, il 3 settembre 2010
➜ #612776Per piacere inviami un catalogo.

collegata da Guybrush88, il 10 novembre 2010
➜ #612777Per piacere mandami un catalogo.

collegata da Guybrush88, il 10 novembre 2010
➜ #1310924Lütfen bana bir katalog gönder.

collegata da duran, il 21 dicembre 2011
➜ #1401023Envíame un catálogo por favor.

collegata da arashi_29, il 29 gennaio 2012
➜ #1570007Пожалуйста, вышлите мне каталог.

collegata da Biga, il 13 maggio 2012
➜ #446498Senden Sie mir bitte einen Katalog.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 4 giugno 2012
➜ #1605537Schicken Sie mir bitte einen Katalog.

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 4 giugno 2012
➜ #1605558Mi vin petas sendi katalogon al mi.

collegata da al_ex_an_der, il 4 giugno 2012
➜ #1610405Ttxil-k, azen-iyi-d akaṭalug.

collegata da Amastan, il 6 giugno 2012
➜ #2058494Ttxil-m, azen-iyi-d akaṭalug.

collegata da Amastan, il 5 dicembre 2012
➜ #2058495Ttxil-wen, aznet-iyi-d akaṭalug.

collegata da Amastan, il 5 dicembre 2012
➜ #2058496Ttxil-went, aznemt-iyi-d akaṭalug.

collegata da Amastan, il 5 dicembre 2012
➜ #4675927唔該寄本目錄俾我。

collegata da kaenif, il 4 novembre 2015
➜ #6484596Proszę mi wysłać katalog.

collegata da arie, il 26 novembre 2017
➜ #4496326Please send me a catalog.

collegata da sundown, il 2 dicembre 2020
➜ #4780296Пришлите мне, пожалуйста, каталог.

collegata da marafon, il 26 maggio 2023
➜ #11794785Пришлите мне каталог, пожалуйста.

collegata da marafon, il 26 maggio 2023