menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #660464

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #656323Um wie viel Uhr öffnet das Geschäft?.

What time does the store open.

added by Nero, 11 de desembre de 2010
➜ #656323Um wie viel Uhr öffnet das Geschäft?

linked by Nero, 11 de desembre de 2010
What time does the store open?

edited by Nero, 11 de desembre de 2010
What time does the store open?

added by papabear, 8 de gener de 2011
➜ #656284¿A qué hora abren la tienda?

linked by papabear, 8 de gener de 2011
➜ #703497Mağaza ne zaman açılıyor?

linked by boracasli, 8 de gener de 2011
➜ #706159A che ora apre il negozio?

linked by Guybrush88, 10 de gener de 2011
What time does the store open?

added by AOCinJAPAN, 26 de juliol de 2011
➜ #774443開店時間は何時ですか。

linked by AOCinJAPAN, 26 de juliol de 2011
➜ #1013120À quelle heure le magasin ouvre-t-il ?

linked by sacredceltic, 29 de juliol de 2011
➜ #1014388Je la kioma horo malfermiĝas la vendejo?

linked by sacredceltic, 30 de juliol de 2011
➜ #1153775La ce oră se deschide magazinul?

linked by ijikure, 5 d’octubre de 2011
➜ #1413179באיזו שעה החנות נפתחת?

linked by MrShoval, 3 de febrer de 2012
➜ #1413180באיזו שעה פותחים את החנות?

linked by MrShoval, 3 de febrer de 2012
➜ #1577021О котрій годині відчиняється магазин?

linked by deniko, 17 de maig de 2012
➜ #992353A que horas abrem a loja?

linked by alexmarcelo, 14 d’agost de 2012
➜ #2773497Во сколько открывается магазин?

linked by marafon, 4 d’octubre de 2013
➜ #1014046Um wie viel Uhr öffnet der Laden?

linked by marcelostockle, 27 de novembre de 2013
➜ #4671811Wanneer gaat de winkel open?

linked by doemaar14, 3 de novembre de 2015
➜ #4671812Op welk tijdstip gaat de winkel open?

linked by doemaar14, 3 de novembre de 2015
➜ #3458879Τι ώρα ανοίγει το κατάστημα;

linked by Inego, 5 d’abril de 2016
➜ #5837698Hány órakor nyit a bolt?

linked by felvideki, 7 de febrer de 2017
➜ #8850965ร้านค้าเปิดกี่โมง?

linked by pastelite, 17 de juny de 2020
➜ #8850967ร้านค้าเปิดเมื่อไหร่?

linked by pastelite, 17 de juny de 2020
➜ #10510868商店幾點開門啊？

linked by Yorwba, 16 de novembre de 2021
➜ #10512796Wann macht der Laden auf?

linked by Yorwba, 20 de novembre de 2021
➜ #12676805Ɣef wacḥal i ttelli tḥanut-nni?

linked by Rafik, 20 d’agost de 2024