menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #83

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

controversial
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #7Muiriel现在20岁了。

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #1282Muiriel is 20 now.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #2487Ahora, Muiriel tiene 20 años.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #3097Muiriel a 20 ans maintenant.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #4707ムーリエルは２０歳になりました。

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #5356Muiriel은 지금 20살입니다.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #5415Мюриэл сейчас 20.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #5667Bây giờ Muiriel được 20 tuổi.

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #5962Muiriel is nu 20 jaar oud.

미확인 회원이 연결, date unknown
Muiriel ist {jetzt}{1} 20.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #376164Agora Muiriel tem 20 anos.

MUIRIEL씨가 연결, 2010년 5월 15일
➜ #430523Muiriel nun havas 20 jarojn.

Espi씨가 연결, 2010년 7월 19일
➜ #456983Muiriel a désormais 20 ans.

sacredceltic씨가 연결, 2010년 8월 8일
➜ #347632Muiriel tem 20 anos agora.

ludoviko씨가 연결, 2010년 10월 14일
➜ #695958DaH 20 ben boghpu' murI'el.

Vortarulo씨가 연결, 2011년 1월 3일
➜ #414790Мюріел зараз двадцять.

Demetrius씨가 연결, 2011년 6월 25일
➜ #1357900Muiriel estas dudekjara nun.

marcelostockle씨가 연결, 2012년 2월 28일
➜ #1325831Muiriel estas 20-jara nun.

marcelostockle씨가 연결, 2012년 2월 28일
➜ #1130133Muiriel tiene 20 años ahora.

marcelostockle씨가 연결, 2012년 2월 28일
➜ #1415809Muiriel has turned twenty.

Pfirsichbaeumchen씨가 연결, 2012년 9월 2일
➜ #618989Muiriel er 20 nu.

marcelostockle씨가 연결, 2012년 11월 3일
➜ #1960593Muiriel är 20 nu.

marcelostockle씨가 연결, 2012년 11월 3일
➜ #3104733Muiriel nun 20-jariĝis.

martinod씨가 연결, 2014년 3월 18일
➜ #3246541

mraz씨가 연결, 2014년 5월 12일
➜ #1031672Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.

Silja씨가 연결, 2014년 8월 3일
➜ #1031670Muiriel on nyt kaksikymmentä.

Silja씨가 연결, 2014년 8월 3일
➜ #2766268Muiriel on nyt 20.

Silja씨가 연결, 2014년 8월 3일
➜ #3603791Muiriel teď má 20.

JackSchpeck씨가 연결, 2014년 11월 3일
➜ #3604981Muiriel most 20 éves.

mraz씨가 연결, 2014년 11월 3일
➜ #3605163Muriel have nu 20 annus.

Valodnieks씨가 연결, 2014년 11월 4일
➜ #3605165Muriel es nu in li etá de 20 annus.

Valodnieks씨가 연결, 2014년 11월 4일
➜ #3246541

Horus씨가 연결 해제, 2015년 1월 19일
➜ #3246538Muiriel most 20.

Horus씨가 연결, 2015년 1월 19일
➜ #3938374tenpo ni la jan Muka li jo e sike suno mute.

kroko씨가 연결, 2015년 3월 7일
➜ #7805402Мурієль зараз 20.

rmdas씨가 연결, 2019년 3월 11일
➜ #2834896Muiriel most lett húsz éves.

mraz씨가 연결, 2019년 5월 11일
➜ #11459243Muiriel on nyt kahdenkymmenen.

ondo씨가 연결, 2023년 1월 14일