menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #12069

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 altebrilas altebrilas 18 November 2012 18 November 2012 22.52.27 UTC flag Report link Permalink

Ce pommier donne bien des fruits! (exclamatif)
Ce pommier donne beaucoup de fruits.

sacredceltic sacredceltic 28 April 2014 28 April 2014 13.13.27 UTC flag Report link Permalink

@NNC OK

Aiji Aiji 5 November 2016 5 November 2016 09.02.39 UTC flag Report link Permalink

J'ai délié la phrase anglaise, qui est au pluriel.

Metadata

close

Label

OK
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

ce pommier "donne" bien. (beaucoup de fruits)

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #49731The apple trees set very well.

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #212448そのリンゴの木はよく実がなる。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
Ce pommier donne bien beaucoup de fruits.

diedit oleh Guybrush88, 26 Juni 2012
Ce pommier donne bien.

diedit oleh Guybrush88, 26 Juni 2012
Ce pommier donne bien de fruits.

diedit oleh Guybrush88, 26 Juni 2012
Ce pommier donne beaucoup de fruits.

diedit oleh Guybrush88, 18 November 2012
➜ #2383512Tiu pomarbo estas tre fruktodona.

ditautkan oleh nimfeo, 16 April 2013
➜ #3773001Dieser Apfelbaum schenkt viele Früchte.

ditautkan oleh mauersegler, 16 Januari 2015
➜ #3773006Dieser Apfelbaum trägt viele Früchte.

ditautkan oleh mauersegler, 16 Januari 2015
➜ #49731The apple trees set very well.

Tautan dilepas oleh Aiji, 5 November 2016
➜ #8066716This apple tree bears many fruits.

ditautkan oleh Aiji, 27 Oktober 2022