menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

1321#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

They are too busy fighting each other to care for common {ideals}{1}.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 123#Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 2527#Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 3137#Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 5455#Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
They are too busy fighting against each other to care for common {ideals}{1}.

ءَ رِدگ کتگ human600،January 18, 2010
➜ 379565#Ze zijn er te druk mee elkaar te bevechten om zich om gemeenschappelijke idealen te bekommeren.

ءِ کڑی کرتگینDorenda،April 16, 2010
➜ 552310#إنهم مشغولون جدا بالقتال بينهم، فلم يهتموا بالقيم المشتركة.

ءِ کڑی کرتگینSamer،October 8, 2010
➜ 571586#הם עסוקים מדי במלחמה זה בזה מכדי לחשוב על אידאלים משותפים.

ءِ کڑی کرتگینGeek_God،October 18, 2010
➜ 632229#Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.

ءِ کڑی کرتگینbruno_b،November 22, 2010
➜ 1839269#Вони занадто зайняті взаємною боротьбою щоб перейматися спільними ідеалами.

ءِ کڑی کرتگینmarko،September 14, 2012
➜ 2536107#Sunt prea ocupați să se lupte unul împotriva celuilalt că să le mai pese de idealurile comune.

ءِ کڑی کرتگینijikure،June 30, 2013
➜ 3634617#Są zbyt zajęci walczeniem ze sobą nawzajem, aby przejmować się wspólnymi ideałami.

ءِ کڑی کرتگینKatubeltza،November 16, 2014
➜ 3653027#Eles estão muito ocupados lutando uns contra os outros para cuidar de ideais comuns.

ءِ کڑی کرتگینajdavidl،November 23, 2014
➜ 3840064#آنها به قدری مشغول نزاع با یکدیگراند که برای رسیدن به مشترکات مجالی نیست.

ءِ کڑی کرتگینkuarash،February 4, 2015
➜ 4094283#Премногу се зафатени со тоа што се борат еден против друг за да мислат на заеднички идеали.

ءِ کڑی کرتگینLepotdeterre،April 20, 2015
➜ 7351118#راهوم بزّاف مشغولين يضضاربو ما بيناتهوم باش يقّدرو اخمّمو علا كيفاش يتفاهمو.

ءِ کڑی کرتگینGrendayzer،October 27, 2018
➜ 7684573#De är för upptagna med att kämpa mot varandra för att bry sig om gemensamma ideal.

ءِ کڑی کرتگینnickrobson،January 4, 2019
➜ 11697148#Jsou příliš zaneprázdnění vzájemným bojem, než aby se zabývali společnými ideály.

ءِ کڑی کرتگینaldar،April 20, 2023