menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1650814

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#323780Wake up!.

Réveillez-vous !

ditambahkan oleh sacredceltic, 27 Juni 2012
➜ #323780Wake up!

ditautkan oleh sacredceltic, 27 Juni 2012
Réveillez-vous !

ditambahkan oleh sacredceltic, 19 September 2012
➜ #1850243Wake up.

ditautkan oleh sacredceltic, 19 September 2012
➜ #1851545Wachen Sie auf!

ditautkan oleh sacredceltic, 19 September 2012
➜ #1317162Svegliatevi!

ditautkan oleh Guybrush88, 19 September 2012
➜ #1335826Si svegli!

ditautkan oleh Guybrush88, 19 September 2012
➜ #2178808Просыпайтесь!

ditautkan oleh marafon, 31 Januari 2013
➜ #3291288Проснитесь!

ditautkan oleh marafon, 1 Juni 2014
➜ #1317159Sveglia!

ditautkan oleh Guybrush88, 19 Agustus 2015
➜ #763178Vekiĝu!

ditautkan oleh nimfeo, 8 Februari 2016
➜ #5671218Dihunit 'ta!

ditautkan oleh Iriep, 9 Desember 2016
➜ #5671216Dihun!

ditautkan oleh Iriep, 9 Desember 2016
➜ #4684629Прокидайтеся!

ditautkan oleh deniko, 7 September 2017
➜ #7081868Kkrem fell-awen!

ditautkan oleh Amazigh_Bedar, 23 Agustus 2018
➜ #8137800Vekiĝu.

ditautkan oleh PaulP, 30 Agustus 2019
➜ #10710638Просыпайтесь.

ditautkan oleh marafon, 9 Maret 2022
➜ #10710636Проснитесь.

ditautkan oleh marafon, 9 Maret 2022
➜ #79937目を覚ませよ！

ditautkan oleh Aiji, 12 Agustus 2022
➜ #9581343Kkremt fell-akent!

ditautkan oleh LdjuherTaqvaylit, 5 Oktober 2023
➜ #12193748Akimt-d!

ditautkan oleh LdjuherTaqvaylit, 11 November 2024