menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #1682630

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

5 syllables List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn a zo unan dibar anezhi ha neket unan deveret diwar un droidigezh.

I was was left behind.

ouzhpennet gant Spamster, 11 Gouere 2012
I was left behind.

aozet gant Spamster, 11 Gouere 2012
➜ #1682642Geride bırakıldım.

liammet gant freefighter, 11 Gouere 2012
➜ #1682928Eu fui deixado para trás.

liammet gant alexmarcelo, 11 Gouere 2012
➜ #1683598Me dejaron atrás.

liammet gant marcelostockle, 12 Gouere 2012
➜ #1683947Ich wurde zurückgelassen.

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 12 Gouere 2012
➜ #1729737Ich bin zurückgelassen worden.

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 27 Gouere 2012
I was left behind.

ouzhpennet gant Spamster, 16 Du 2012
➜ #2009443השאירו אותי מאחור.

liammet gant MrShoval, 16 Du 2012
➜ #2009444הושארתי מאחור.

liammet gant MrShoval, 16 Du 2012
➜ #2049543Arkada bırakıldım.

liammet gant duran, 30 Du 2012
➜ #4426943

liammet gant bandeirante, 3 Eost 2015
➜ #4426943

diliammet gant Horus, 3 Eost 2015
➜ #4391939Hátrahagytak.

liammet gant Horus, 3 Eost 2015
➜ #4539597Ǧǧan-iyi.

liammet gant Amastan, 20 Gwengolo 2015
➜ #4539598

liammet gant Amastan, 20 Gwengolo 2015
➜ #5209340Oni postlasis min.

liammet gant PaulP, 13 Mezheven 2016
➜ #6218745Ik werd achtergelaten.

liammet gant megamanenm, 31 Eost 2017
➜ #2009551On m'a laissé derrière.

liammet gant Aiji, 8 Eost 2018
➜ #10985090Relictus sum.

liammet gant soridsolid, 13 Gouere 2022
➜ #10604765Ǧǧan-iyi ɣer deffir.

liammet gant Igider, 23 Here 2024