menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 AM UTC, which is in 3 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

关特
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

1996890号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

9 syllables List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

I forgot to send you an e-mail.

November 11, 2012 LanguageExpert 添加
➜ #1996891Mi sono dimenticato di mandarti un'e-mail.

November 11, 2012 Guybrush88 链接
➜ #1996892Mi sono dimenticato di mandarvi un'e-mail.

November 11, 2012 Guybrush88 链接
➜ #1996893Mi sono dimenticato di mandarle un'e-mail.

November 11, 2012 Guybrush88 链接
➜ #1996894Mi sono dimenticata di mandarti un'e-mail.

November 11, 2012 Guybrush88 链接
➜ #1996895Mi sono dimenticata di mandarvi un'e-mail.

November 11, 2012 Guybrush88 链接
➜ #1996896Mi sono dimenticata di mandarle un'e-mail.

November 11, 2012 Guybrush88 链接
➜ #1997443J'ai oublié de t'envoyer un courriel.

November 11, 2012 sacredceltic 链接
➜ #1997444J'ai oublié de vous envoyer un courriel.

November 11, 2012 sacredceltic 链接
➜ #2438056Sana e-posta göndermeyi unuttum.

August 21, 2013 Gulo_Luscus 链接
➜ #5500869Я забыл отправить тебе электронное письмо.

October 7, 2016 odexed 链接
➜ #10244095Es aizmirsu jums nosūtīt e-pastu.

August 15, 2021 GemMonkey 链接