menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2100038

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

imperative present simple List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è l'originale e non è stata ricavata tramite traduzione.

Stay positive.

aggiunta da Hybrid, il 24 dicembre 2012
➜ #2101861Seja positivo.

collegata da MarlonX19, il 24 dicembre 2012
➜ #2102095שמור על רוח חיובית.

collegata da fekundulo, il 24 dicembre 2012
➜ #2103021Restu optimisma.

collegata da Alois, il 25 dicembre 2012
➜ #2152110Lik pozityvi.

collegata da fanty, il 18 gennaio 2013
➜ #2152112Lik pozityvus.

collegata da fanty, il 18 gennaio 2013
➜ #2179470Bleibe zuversichtlich!

collegata da Pfirsichbaeumchen, il 1 febbraio 2013
➜ #2216612Sé positivo.

collegata da Shishir, il 12 febbraio 2013
➜ #3186929Pozitif kalın.

collegata da duran, il 18 aprile 2014
➜ #3586646Reste positif !

collegata da sacredceltic, il 27 ottobre 2014
➜ #3586647Reste positive !

collegata da sacredceltic, il 27 ottobre 2014
➜ #3830110Pysy positiivisena.

collegata da Silja, il 1 febbraio 2015
➜ #3830113Pysykää positiivisena.

collegata da Silja, il 1 febbraio 2015
➜ #3830122Tänk positivt.

collegata da herrsilen, il 1 febbraio 2015
➜ #3830125Var positiv.

collegata da herrsilen, il 1 febbraio 2015
➜ #3830128Se det positiva.

collegata da herrsilen, il 1 febbraio 2015
➜ #3830155Myśl pozytywnie.

collegata da jeedrek, il 1 febbraio 2015
➜ #4376580Sigue positivo.

collegata da cueyayotl, il 16 luglio 2015
➜ #4376584Sigue positiva.

collegata da cueyayotl, il 16 luglio 2015
➜ #4535579Maradj pozitív!

collegata da juliusbear, il 18 settembre 2015
➜ #4903907Պոզիտիվ մնա:

collegata da venticello, il 11 febbraio 2016
➜ #4903908Պոզիտիվ մնացեք:

collegata da venticello, il 11 febbraio 2016
➜ #4916900Не унывай.

collegata da Karok, il 16 febbraio 2016
➜ #5339909Blijf positief.

collegata da Raizin, il 13 agosto 2016
➜ #5339910Blijf optimistisch.

collegata da Raizin, il 13 agosto 2016
➜ #5879399Залишайся у доброму настрої.

collegata da Anjy, il 18 febbraio 2017
➜ #5879403Будь у доброму гуморі.

collegata da Anjy, il 18 febbraio 2017
➜ #6813165Sé positiva.

collegata da Adelpa, il 31 marzo 2018
➜ #6813185Bleib positiv.

collegata da Adelpa, il 31 marzo 2018
➜ #6813201Reste positive.

collegata da Adelpa, il 31 marzo 2018
➜ #6813294Sois positive.

collegata da Ricardo14, il 31 marzo 2018
➜ #6955842Ostanite pozitivni.

collegata da dzoja, il 21 giugno 2018
➜ #6955843Останите позитивни.

collegata da dzoja, il 21 giugno 2018
➜ #7528382Restu optimismaj.

collegata da PaulP, il 26 novembre 2018
➜ #7725474ابقى ايجابي

collegata da hadalabadi, il 15 gennaio 2019
➜ #7943235كن ايجابي

collegata da adals, il 29 maggio 2019
➜ #7900716Ajattele positiivisesti.

collegata da Silja, il 13 settembre 2019
➜ #8363408긍정적으로 있어.

collegata da Eunhee, il 4 dicembre 2019
➜ #8576196前向きに考えよう。

collegata da small_snow, il 25 febbraio 2020
➜ #8576196前向きに考えよう。

separata da small_snow, il 29 novembre 2020
➜ #10240177Cari̱ mi̱ gɔaa.

collegata da Tango, il 14 agosto 2021
➜ #10630005Ttwali kan ayen ilhan.

collegata da Igider, il 18 gennaio 2022
➜ #10630008Ttwalit kan ayen ilhan.

collegata da Igider, il 18 gennaio 2022
➜ #10630009Ttwalimt kan ayen ilhan.

collegata da Igider, il 18 gennaio 2022
➜ #7016464o awen pona.

collegata da Apollogeist, il 20 agosto 2022
➜ #7016463Bleiben Sie positiv!

collegata da sundown, il 23 ottobre 2022
➜ #10295992תשאר חיובי!

collegata da shekitten, il 29 novembre 2022
➜ #10295992תשאר חיובי!

separata da shekitten, il 29 novembre 2022
➜ #11276733בלײַב פּאָזיטיוו.

collegata da shekitten, il 29 novembre 2022
➜ #11276734בלײַבט פּאָזיטיוו.

collegata da shekitten, il 29 novembre 2022
➜ #12156073Zostaňte pozitívne naladení.

collegata da Vincent68, il 11 novembre 2023