menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

229#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 1427#No, he's not my new boyfriend.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 2632#No, no es mi nuevo novio.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 3243#Non, c'est pas mon nouveau petit ami.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 4845#違うよ、新しい彼じゃない。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 5561#Нет, это не мой новый бойфренд.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 5720#Không, anh ấy không phải bạn trai mới của tôi.

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
Nein,es ist nicht mein neuer Freund.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 377520#Nee, dit is niet mijn nieuwe vriendje.

ءِ کڑی کرتگینDorenda،April 14, 2010
Nein, er ist nicht mein neuer Freund.

ءَ رِدگ کتگ MUIRIEL،May 24, 2010
➜ 537150#Nem, ő nem az új barátom.

ءِ کڑی کرتگینMuelisto،September 28, 2010
➜ 820202#Nee, he is nich mien ne’en Fründ.

ءِ کڑی کرتگینslomox،April 1, 2011
Nein, er ist nicht mein neuer Freund.

ءِ گیش کرتگینMUIRIEL،July 2, 2011
➜ 972440#Non, ce n'est pas mon nouveau petit ami.

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،July 2, 2011
➜ 551225#Ne, li ne estas mia nova koramiko.

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،July 31, 2011
Nein, er ist nicht mein neuer Freund.

ءِ گیش کرتگینTamy،August 31, 2012
➜ 1808927#לא, זה לא החבר החדש שלי.

ءِ کڑی کرتگینTamy،August 31, 2012
➜ 1833752#No, no es mi nuevo amigo.

ءِ کڑی کرتگینShishir،September 11, 2012
➜ 2632#No, no es mi nuevo novio.

ءِ کڑی کرتگینShishir،September 11, 2012
➜ 3676670#Ne, on není můj nový přítel.

ءِ کڑی کرتگینJackSchpeck،December 5, 2014
➜ 3676679#

ءِ کڑی کرتگینmraz،December 5, 2014
➜ 2536264#Nu, nu e noul meu prieten.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،December 8, 2015
➜ 4752852#Neen, dat is mijn nieuwe vriend niet.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،December 8, 2015
➜ 335066#不，那不是我的新男朋友。

ءِ کڑی کرتگینYorwba،January 24, 2019
➜ 7965120#아니야, 새 남자친구가 아니야.

ءِ کڑی کرتگینYorwba،February 28, 2023