menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #2439978

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

I've never liked her.

bætt við af Hybrid — 18. maí 2013
➜ #2440406Ich habe sie nie gemocht.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 19. maí 2013
➜ #2440822Eu nunca gostei dela.

tengd af vitorsuzukawa — 19. maí 2013
➜ #2467793I never liked her.

tengd af Guybrush88 — 6. júní 2013
➜ #2467792Non mi è mai piaciuta.

tengd af Guybrush88 — 6. júní 2013
➜ #2467794Lei non mi è mai piaciuta.

tengd af Guybrush88 — 6. júní 2013
➜ #2467793I never liked her.

aftengd af Guybrush88 — 6. júní 2013
➜ #2606088هي لم تعجبني قطّ.

tengd af Amastan — 20. júlí 2013
➜ #2944111

tengd af duran — 27. desember 2013
➜ #2944111

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2944110Onu hiç sevmedim.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #4516311Она мне никогда не нравилась.

tengd af Selena777 — 11. september 2015
➜ #4902011Мне она никогда не нравилась.

tengd af marafon — 10. febrúar 2016
➜ #5565870Je ne l'ai jamais appréciée.

tengd af sacredceltic — 31. október 2016
➜ #6277361Soha nem szerettem.

tengd af jegaevi — 13. apríl 2020