menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 AM UTC, which is in 10 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Isara
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 244618

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #8280J'ai trop mangé hier soir.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #169868昨日食べすぎた。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
I ate too much food yesterday.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #1174993Dün çok fazla yemek yedim.

ikinawing ni duran, noong Oktubre 14, 2011
➜ #1209924어제는 너무 많이 먹었어.

ikinawing ni Brian255, noong Nobyembre 1, 2011
➜ #1358497Heri nimis multum cibi edi.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Enero 13, 2012
➜ #8280J'ai trop mangé hier soir.

tinanggalan ng kawing ni Shishir, noong Setyembre 23, 2012
➜ #1861824Ayer comí demasiado.

ikinawing ni Shishir, noong Setyembre 23, 2012
➜ #2982008Вчера я переел.

ikinawing ni odexed, noong Enero 13, 2014
➜ #3233690

ikinawing ni deyta, noong Mayo 5, 2014
➜ #4787580Tegnap túl sokat ettem.

ikinawing ni bandeirante, noong Disyembre 23, 2015
➜ #5821281Ho mangiato troppo cibo ieri.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 2, 2017
➜ #5821282Io ho mangiato troppo cibo ieri.

ikinawing ni Guybrush88, noong Pebrero 2, 2017
➜ #5844834Ura-ura kadamo an pagkáon nga ákòn ginkaon kakulop..

ikinawing ni urusahon, noong Pebrero 10, 2017
➜ #5996812אכלתי אתמול יותר מדי.

ikinawing ni fekundulo, noong Abril 5, 2017
➜ #6602604Söin eilen liikaa.

ikinawing ni Orava, noong Enero 13, 2018
➜ #3608704Ich habe gestern zu viel gegessen.

ikinawing ni raggione, noong Pebrero 6, 2019