menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

2467296#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 sharptoothed sharptoothed May 31, 2013 May 31, 2013 at 9:32:30 AM UTC flag Report link دائمکڑی

Добро пожаловать на Татоэбу!

Надо бы немножко пунктуацию поправить:
"Вы швед?" - "Нет, я швейцарец".

dr_P dr_P May 31, 2013 May 31, 2013 at 11:48:59 AM UTC flag Report link دائمکڑی

да, спасибо)

ну, если вам так угодно)

 sharptoothed sharptoothed May 31, 2013 May 31, 2013 at 12:04:23 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Не то чтобы это было угодно лично мне - правила пунктуации и оформления диалогов того требуют. :-)

dr_P dr_P May 31, 2013 May 31, 2013 at 1:24:08 PM UTC flag Report link دائمکڑی

да, да, конечно)

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد1587091#"스웨덴 사람이세요?" "아니요, 스위스 사람이예요." ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

"Вы швед?" "Нет, я швейцарец"

ءِ گیش کرتگینdr_P،May 31, 2013
➜ 1587091#"스웨덴 사람이세요?" "아니요, 스위스 사람이예요."

ءِ کڑی کرتگینdr_P،May 31, 2013
➜ 1585708#"Are you Swedish?" "No, I'm Swiss."

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،May 31, 2013
"Вы швед?" - "Нет, я швейцарец".

ءَ رِدگ کتگ dr_P،May 31, 2013
➜ 3227067#"¿Es usted sueco?" "No, soy suizo."

ءِ کڑی کرتگینodexed،May 3, 2014
➜ 3227068#„Sind Sie Schwede?“ – „Nein, ich bin Schweizer.“

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 19, 2014
➜ 11290338#« Êtes-vous Suédois ? » « Non, je suis Suisse. »

ءِ کڑی کرتگینmarafon،May 25, 2025