menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

261752#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

9 syllables Tanaka Corpus
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}}

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 152796#私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
While I was reading, I fell asleep.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 579085#Dum mi estis leganta, mi ekdormis.

ءِ کڑی کرتگینDejo،October 22, 2010
➜ 695304#jIlaDtaHvIS jIQongchoHpu'.

ءِ کڑی کرتگینVortarulo،January 2, 2011
➜ 903621#當我讀書的時候，我睡著了。

ءِ کڑی کرتگینMartha،May 22, 2011
➜ 974231#Semasa saya sedang membaca, saya tertidur.

ءِ کڑی کرتگینSkaty،July 3, 2011
➜ 1207855#Während ich las, schlief ich ein.

ءِ کڑی کرتگینsamueldora،October 31, 2011
➜ 1067496#Me quedé dormido leyendo un libro.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،February 1, 2012
➜ 1663624#Okurken, uyuyakaldım.

ءِ کڑی کرتگینduran،July 3, 2012
➜ 1780797#Nang nagbabasa, nakatulog ako.

ءِ کڑی کرتگینnonong،August 17, 2012
➜ 1902652#睇睇下書，我瞓著咗。

ءِ کڑی کرتگینfercheung،October 7, 2012
➜ 2714455#Olvasás közben elaludtam.

ءِ کڑی کرتگینMuelisto،September 1, 2013
➜ 4765485#मी वाचत असताना झोपून गेलो.

ءِ کڑی کرتگینsabretou،December 14, 2015
➜ 4765486#मी वाचत असताना झोपून गेले.

ءِ کڑی کرتگینsabretou،December 14, 2015
➜ 4765488#मी वाचत असताना मला झोप लागली.

ءِ کڑی کرتگینsabretou،December 14, 2015
➜ 5140599#Читая книгу, я уснул.

ءِ کڑی کرتگینodexed،May 15, 2016
➜ 7267284#Mens jeg læste, faldt jeg i søvn.

ءِ کڑی کرتگینamoeba،October 8, 2018
➜ 7267289#Ενώ διάβαζα, αποκοιμήθηκα.

ءِ کڑی کرتگینamoeba،October 8, 2018
➜ 1067497#Me dormí leyendo un libro.

ءِ کڑی کرتگینDJ_Saidez،December 25, 2020
➜ 10185227#本を読みながら寝入っちゃった。

ءِ کڑی کرتگینsmall_snow،July 22, 2021
➜ 81604#本を読んでるうちに寝てしまった。

ءِ ناکڑی کرتگینCK،September 14, 2022
➜ 152796#私は本を読んでいるうちに眠ってしまった。

ءِ ناکڑی کرتگینCK،September 14, 2022
➜ 10185227#本を読みながら寝入っちゃった。

ءِ ناکڑی کرتگینCK،September 14, 2022
➜ 11482543#Saat saya sedang membaca, saya tertidur.

ءِ کڑی کرتگینPacific،January 24, 2023