menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

267029#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

7 syllables Tanaka Corpus
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

The first step is the hardest.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 147531#初めの一歩が唯一の難関。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 532758#La unua paŝo plej malfacilas.

ءِ کڑی کرتگینDejo،September 25, 2010
➜ 562623#El primer paso es el más difícil.

ءِ کڑی کرتگینShishir،October 12, 2010
➜ 624618#Le premier pas est le plus difficile.

ءِ کڑی کرتگینqdii،November 17, 2010
➜ 1537416#İlk adım en zor olanıdır.

ءِ کڑی کرتگینduran،April 17, 2012
➜ 2695107#Первый шаг - самый трудный.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،August 23, 2013
➜ 625805#Der erste Schritt ist der schwierigste.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،December 6, 2013
➜ 2908485#De eerste stap is de moeilijkste.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،December 6, 2013
➜ 3186065#O primeiro passo é o mais difícil.

ءِ کڑی کرتگینpiterkeo،April 17, 2014
➜ 5359417#

ءِ کڑی کرتگینfelvideki،August 21, 2016
➜ 5359417#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،August 21, 2016
➜ 3626932#Az első lépés a legnehezebb.

ءِ کڑی کرتگینHorus،August 21, 2016
➜ 6991373#Prvi korak je najteži.

ءِ کڑی کرتگینdzoja،July 12, 2018
➜ 6991374#Први корак је најтежи.

ءِ کڑی کرتگینdzoja،July 12, 2018
➜ 8424110#萬事開頭難。

ءِ کڑی کرتگینLeolaaziano،January 2, 2020
➜ 9814726#Der erste Schritt ist der schwerste.

ءِ کڑی کرتگینsundown،April 20, 2021
➜ 10946308#První krok je nejtěžší.

ءِ کڑی کرتگینaldar،June 28, 2022