menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 2779412

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 GlossaMatik GlossaMatik २१ एप्रिल, २०२१ २१ एप्रिल, २०२१ रोजी ८:१२:५८ म.पू. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

In this sentence, it is more appropriate to translate old as "旧", and the whole sentence can be changed to“这些是很旧的书。”

Yorwba Yorwba २१ एप्रिल, २०२१ २१ एप्रिल, २०२१ रोजी ८:४६:५५ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

这个句子没有所有者，所以你可以点击右上角的人影，接管句子，然后就是你的了，你想怎么改就怎么改。

GlossaMatik GlossaMatik २२ एप्रिल, २०२१ २२ एप्रिल, २०२१ रोजी ४:११:३७ म.पू. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

感谢指点。

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 55019These are very old books. च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

这些是很老书。

learnaspossible यांनी जोडले ८ ऑक्टोबर, २०१३ रोजी
➜ क्र. 55019These are very old books.

learnaspossible यांनी दुवा जोडला ८ ऑक्टोबर, २०१३ रोजी
这些是很旧的书。

GlossaMatik यांनी संपादित केले २२ एप्रिल, २०२१ रोजी
➜ क्र. 361983Dies sind sehr alte Bücher.

Yorwba यांनी दुवा जोडला २२ एप्रिल, २०२१ रोजी
➜ क्र. 217709これらは大変古い本です。

Yorwba यांनी दुवा जोडला २२ एप्रिल, २०२१ रोजी
➜ क्र. 395472Ce sont des livres très vieux.

Yorwba यांनी दुवा जोडला २२ एप्रिल, २०२१ रोजी
➜ क्र. 797518Dat zijn heel oude boeken.

DaoSeng यांनी दुवा जोडला १२ ऑक्टोबर, २०२१ रोजी
➜ क्र. 8318045Dit zijn zeer oude boeken.

DaoSeng यांनी दुवा जोडला १२ ऑक्टोबर, २०२१ रोजी