menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#322312

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I gave my sister a pearl necklace on her birthday.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #81403妹の誕生日に真珠のネックレスを贈った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #135262J'ai donné un collier de perles à ma sœur pour son anniversaire.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #809702Я подарил своей сестре жемчужное ожерелье на день рождения.

リンク：afyodor, 2011年3月24日
➜ #1426359Le di a mi hermana un collar de perlas para su cumpleaños.

リンク：marcelostockle, 2012年2月10日
➜ #1465770میں نی اپنی بہن کو اس کی سالگرہ پر ہیروں کا ہار دیا۔

リンク：nabeel_tahir, 2012年3月2日
➜ #1468493Kız kardeşime doğum gününde bir inci gerdanlık verdim.

リンク：duran, 2012年3月4日
➜ #1904958נתתי לאחותי ענק פנינים ליום הולדתה.

リンク：fekundulo, 2012年10月8日
➜ #2535858मी माझ्या बहिणीला तिच्या वाढदिवशी मोत्यांचा एक हार दिला.

リンク：sabretou, 2013年6月30日
➜ #3070383Binigyan ko ng kwintas na perlas ang kapatid kong babae para sa kanyang kaarawan.

リンク：mervert1, 2014年3月2日
➜ #7140322Я подарував сестрі на день народження перламутрове намисто.

リンク：deniko, 2018年9月10日
➜ #7140323Я подарувала сестрі на день народження перламутрове намисто.

リンク：deniko, 2018年9月10日
➜ #7316073Ich schenkte meiner Schwester ein Perlenhalsband zu ihrem Geburtstag.

リンク：Yorwba, 2018年10月19日