menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#372552

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2016年2月21日 2016年2月21日 8:40:24 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4925871

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #36419Why? の翻訳として追加されました。

➜ #36419Why?

リンク：saeb, 2010年3月15日
لماذا؟

追加：saeb, 2010年3月15日
➜ #378954为啥?

リンク：kellenparker, 2010年4月13日
➜ #378955为什么？

リンク：kellenparker, 2010年4月13日
➜ #375872¿Por qué?

リンク：Amastan, 2014年9月11日
➜ #694104Почему?

リンク：odexed, 2017年1月25日
➜ #7040577Acuγar ?

リンク：ButterflyOfFire, 2018年8月3日
➜ #7040579Aɛɛa ?

リンク：ButterflyOfFire, 2018年8月3日
➜ #7040588Ayγeṛ ?

リンク：ButterflyOfFire, 2018年8月3日
➜ #7158653Ayɣer?

リンク：Aylimas, 2018年9月15日
➜ #3487930Maɣef?

リンク：Amastan, 2018年11月5日
➜ #7665486Acimi?

リンク：Amastan, 2018年12月27日
➜ #7665485I wumi?

リンク：Amastan, 2018年12月27日
➜ #7874562Ma full ?

リンク：Aissimahfoud06, 2019年4月28日
➜ #7878255פֿאַר װאָס?

リンク：shekitten, 2019年4月30日
➜ #7968988למאַי?

リンク：shekitten, 2019年6月9日
➜ #8346096Çima?

リンク：shekitten, 2019年11月25日
➜ #1421383Miért?

リンク：Pandaa, 2019年12月2日
➜ #7588704Hvorfor?

リンク：Sharaf78, 2020年1月6日
➜ #7040577Acuγar ?

リンク解除：samir_t, 2020年1月9日
➜ #8430983Leish?

リンク：shekitten, 2020年1月14日
➜ #8680861לְמַאי?

リンク：shekitten, 2020年4月19日
➜ #3220423কেন?

リンク：robingaspi, 2023年1月13日
➜ #1733669Ayɣer?

リンク：Naityahia, 2023年1月26日
➜ #10993635ⵎⴰⵅ?

リンク：SaidMoukhliss2003, 2023年12月18日
➜ #12547982Mayemmi?

リンク：Andic, 2024年7月3日
➜ #12547983Maɣer?

リンク：Andic, 2024年7月3日
➜ #13009640

リンク：dihyatamazight, 2025年1月28日
➜ #13009641

リンク：dihyatamazight, 2025年1月28日
➜ #13009640

リンク解除：Rafik, 2025年6月14日