menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#3884448

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

声変だよ。どうしたの？

追加：tommy_san, 2015年2月21日
➜ #3884488У тебя странный голос. Что случилось?

リンク：nyanpyan, 2015年2月21日
➜ #3887598Sun ääni on ihan outo. Mikä on hätänä?

リンク：Silja, 2015年2月22日
➜ #3890102Deine Stimme ist komisch. Was ist los?

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2015年2月23日
➜ #3925052T’as une voix bizarre. Qu’est-ce que t’as ?

リンク：gillux, 2015年3月2日
➜ #3925054T’as une voix bizarre. Qu’est-ce qu’il y a ?

リンク：gillux, 2015年3月2日
➜ #3930162Your voice is strange. What's wrong?

リンク：Youmu970, 2015年3月4日
➜ #4184777Sao giọng bạn nghe lạ vậy. Bạn bị sao à?

リンク：angemon, 2015年5月14日
➜ #5890786Tienes la voz rara, ¿qué ha pasado?

リンク：arh, 2017年2月21日
➜ #5890787¿Por qué tenéis la voz tan rara?

リンク：arh, 2017年2月21日
➜ #6027468Je stem is vreemd. Wat is er aan de hand?

リンク：Ag12x, 2017年4月21日