menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

392848#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 qdii qdii December 19, 2010 December 19, 2010 at 8:11:15 PM UTC link دائمکڑی

danke

freddy1 freddy1 May 23, 2013 May 23, 2013 at 11:56:27 AM UTC link دائمکڑی

zuviel ---> zu viel :)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #454184 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 raggione raggione April 27, 2016 April 27, 2016 at 8:37:45 PM UTC link دائمکڑی

korrigiert


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #454184 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus April 27, 2016 April 27, 2016 at 8:40:07 PM UTC link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #454184

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}}

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد177029#働きすぎですよ。 ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Du arbeitest zu viel.

ءِ گیش کرتگینxtofu80،May 24, 2010
➜ 177029#働きすぎですよ。

ءِ کڑی کرتگینxtofu80،May 24, 2010
➜ 596632#Pracujesz za dużo.

ءِ کڑی کرتگینsimaqian،November 1, 2010
Du arbeitest zu stark.

ءِ گیش کرتگینqdii،November 24, 2010
➜ 632853#Vi laboras tro intense.

ءِ کڑی کرتگینqdii،November 24, 2010
Du arbeitest zu viel.

ءَ رِدگ کتگ qdii،December 19, 2010
➜ 865101#Du arbeidst toveel.

ءِ کڑی کرتگینslomox،April 29, 2011
➜ 454175#

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،June 30, 2011
➜ 455175#Vi tro laboras.

ءِ کڑی کرتگینsacredceltic،October 7, 2011
➜ 438149#Vi laboras tro multe.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،August 31, 2012
➜ 4510453#

ءِ کڑی کرتگینmarafon،September 8, 2015
➜ 4510453#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،September 8, 2015
➜ 473175#Ты слишком много работаешь.

ءِ کڑی کرتگینHorus،September 8, 2015
➜ 4873340#Tu labora tro mult.

ءِ کڑی کرتگینValodnieks،January 30, 2016
➜ 4949380#Du arbejder for meget.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،March 2, 2016
➜ 454178#Trabajas demasiado.

ءِ کڑی کرتگینHorus،April 27, 2016
➜ 1580675#Tu travailles trop.

ءِ کڑی کرتگینHorus،April 27, 2016
➜ 3981230#Túl sokat dolgozol.

ءِ کڑی کرتگینHorus،April 27, 2016
➜ 6120439#sina pali pi mute ike.

ءِ کڑی کرتگینRaizin،June 1, 2017
➜ 7814724#Je werkt te veel.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،March 18, 2019
➜ 686038#ずいぶん働きすぎですよ。

ءِ کڑی کرتگینYorwba،December 11, 2019
➜ 2545644#You're working too hard.

ءِ کڑی کرتگینwolfgangth،May 16, 2021
➜ 11183704#Radiš previše.

ءِ کڑی کرتگینBoshnjanin،October 17, 2022
➜ 11652017#Вы работаете слишком много.

ءِ کڑی کرتگینlovermann،April 3, 2023
➜ 11652017#Вы работаете слишком много.

ءِ ناکڑی کرتگینlovermann،April 3, 2023