تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
Out of context. Answer to question: When? I'd better change "the" to "this".
I think a part of the answer is hidden after "that".That is, "I will wash it." not a complete but understandable. So I will translate it.
"I think that during this week." ->
"This week, I think." OR
"Sometime this week, I think." OR
"Sometime during this week, I think." OR
"Within the week, I think."
Note that "that" needs to be followed by a complete clause, even in informal speech.
Changed after more than two weeks without a response. (The owner hasn't been active for two years.)
OK.
گالد ئے نبشت
لیسن: CC BY 2.0 FRلاگ
اے گالِد بُندَری یے ءُ چہ رجانک ءَ زیرگ نہ بیتگ۔
I think that during the week.
ءِ گیش کرتگینTRANG،July 24, 2010
ءِ کڑی کرتگینTRANG،July 24, 2010
ءِ کڑی کرتگینbrauliobezerra،July 25, 2010
ءِ کڑی کرتگینbrauliobezerra،July 25, 2010
I think that during this week.
ءَ رِدگ کتگ lukaszpp،October 9, 2010
When will you do it? - I think that during this week.
ءَ رِدگ کتگ lukaszpp،October 15, 2010
When will you wash your car? - I think that during this week.
ءَ رِدگ کتگ lukaszpp،October 15, 2010
ءِ کڑی کرتگینlukaszpp،October 15, 2010
ءِ ناکڑی کرتگینScott،June 10, 2011
ءِ ناکڑی کرتگینScott،June 10, 2011
ءِ کڑی کرتگینduran،September 7, 2011
ءِ کڑی کرتگینgaloosh33،August 4, 2013
"When will you wash your car?" "Sometime this week, I think."
ءَ رِدگ کتگ AlanF_US،December 29, 2013
ءِ کڑی کرتگینMicsmithel،December 11, 2022
ءِ کڑی کرتگینMicsmithel،December 11, 2022
