menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

453096#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 jxan jxan December 11, 2010 December 11, 2010 at 10:45:23 AM UTC flag Report link دائمکڑی

LIAJ okuloj brilis PRO ĝojo - mi dirus

Eldad Eldad December 11, 2010 December 11, 2010 at 10:46:55 AM UTC flag Report link دائمکڑی

Ja, "siaj" - nur kaze ke la subjekto estas menciata en la sama frazo.

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد380795#Seine Augen strahlten vor Freude. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Siaj okuloj brilis je ĝojo.

ءِ گیش کرتگینesocom،August 5, 2010
➜ 380795#Seine Augen strahlten vor Freude.

ءِ کڑی کرتگینesocom،August 5, 2010
Liaj okuloj brilis pro ĝojo.

ءِ گیش کرتگینesocom،September 17, 2010
➜ 6150#Ihre Augen leuchteten vor Freude.

ءِ کڑی کرتگینesocom،September 17, 2010
➜ 517236#Os olhos dele brilhavam de alegria.

ءِ کڑی کرتگینanonym،September 17, 2010
➜ 517237#

ءِ کڑی کرتگینanonym،September 17, 2010
Liaj okuloj brilis pro ĝojo.

ءَ رِدگ کتگ esocom،December 11, 2010
➜ 661859#Hans øjne strålede af glæde.

ءِ کڑی کرتگینdanepo،December 11, 2010
➜ 723785#Zijn ogen blonken van vreugde.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،January 23, 2011
➜ 6189#Ses yeux brillaient de joie.

ءِ کڑی کرتگینjakov،January 24, 2011
➜ 380796#His eyes were shining with joy.

ءِ کڑی کرتگینjakov،January 24, 2011
➜ 865981#Sus ojos brillaban de alegría.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،January 13, 2013
➜ 6150#Ihre Augen leuchteten vor Freude.

ءِ ناکڑی کرتگینDejo،September 8, 2013
➜ 3955549#Zijn ogen straalden van blijdschap.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،June 21, 2015