menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #4898461

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә оригиналь булып тора һәм тәрҗемәдән алынмаган.

Duşmanul duşmanului meu este prietenul meu.

өстәлгән elenacristina260, 9 февраль, 2016 ел
➜ #4898465Düşmanımın düşmanı arkadaşımdır.

белән бәйле elenacristina260, 9 февраль, 2016 ел
Duşmanul duşmanului meu este prietenul meu.

редакциядә elenacristina260, 9 февраль, 2016 ел
➜ #4898466

белән бәйле elenacristina260, 9 февраль, 2016 ел
➜ #4898466

Horus белән бәйле түгел, 21 сентябрь, 2018 ел
➜ #1630313My enemy's enemy is my friend.

белән бәйле Horus, 21 сентябрь, 2018 ел
Dușmanul dușmanului meu este prietenul meu.

редакциядә elenacristina260, 2 сентябрь, 2022 ел
➜ #12775377Nepriateľ môjho nepriateľa je môj priateľ.

белән бәйле Adelpa, 10 октябрь, 2024 ел
➜ #7238359عدوّ عدوّي صديقي.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел
➜ #2182241Düşmanımın düşmanı dostumdur.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел
➜ #13385921دشمن دشمنم دوست من است.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел
➜ #3748037Düşmanımın düşmanı benim dostumdur.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел
➜ #1630341L'ennemi de mon ennemi est mon ami.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел
➜ #1518207Der Feind meines Feindes ist mein Freund.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел
➜ #1630949Il nemico del mio nemico è mio amico.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел
➜ #9067397De vijand van mijn vijand is mijn vriend.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел
➜ #1517860O inimigo do meu inimigo é meu amigo.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел
➜ #5845790Sovražnik mojega sovražnika je moj prijatelj.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел
➜ #1457917El enemigo de mi enemigo es mi amigo.

белән бәйле Adelpa, 4 август, 2025 ел