menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #497934

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 CK CK 21 Genver 2024 21 Genver 2024 da 01:09:34 UTC link Liamm-peurbadus

Same meaning:

#12225851

Metaroadennoù

close

Balizoù

5 syllables List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}}

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #497793.

I've got a headache.

ouzhpennet gant FeuDRenais, 4 Gwengolo 2010
➜ #497793

liammet gant FeuDRenais, 4 Gwengolo 2010
➜ #498994لدي صداع في رأسي.

liammet gant saeb, 5 Gwengolo 2010
➜ #380394Estou com dor de cabeça.

liammet gant Shishir, 20 Cʼhwevrer 2011
➜ #339837Me duele la cabeza.

liammet gant Shishir, 20 Cʼhwevrer 2011
➜ #426566У меня болит голова.

liammet gant Biga, 1 Meurzh 2012
➜ #123871頭が痛い。

liammet gant CK, 19 Here 2012
➜ #123871頭が痛い。

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 19 Here 2012
➜ #539140Jeg har hovedpine.

liammet gant marcelostockle, 22 Here 2012
➜ #809295Minulla on pää kipeä.

liammet gant herrsilen, 1 Du 2012
➜ #461560Başım ağrıyor.

liammet gant duran, 5 Kerzu 2012
➜ #123866頭が痛いんです。

liammet gant CK, 3 Here 2013
➜ #1060808У меня голова болит.

liammet gant marafon, 16 Mae 2014
➜ #3406615Mun pää on kipee.

liammet gant freddy1, 5 Eost 2014
➜ #4370138

liammet gant Lepotdeterre, 14 Gouere 2015
➜ #4370138

diliammet gant Horus, 14 Gouere 2015
➜ #4133307Ме боли глава.

liammet gant Horus, 14 Gouere 2015
➜ #3590724頭痛い。

liammet gant CK, 18 Gwengolo 2015
➜ #1160174Ho il mal di testa.

liammet gant raggione, 22 Kerzu 2015
➜ #490030У мене болить голова.

liammet gant deniko, 10 Genver 2017
➜ #433848Fáj a fejem.

liammet gant felvideki, 24 Genver 2017
➜ #517Ich habe Kopfweh.

liammet gant raggione, 6 Genver 2018
➜ #123868頭が痛いな。

liammet gant Yorwba, 22 Mae 2019
➜ #332568我头痛。

liammet gant Yorwba, 22 Mae 2019
➜ #946136我头疼。

liammet gant Yorwba, 22 Mae 2019
➜ #8201626Megfájdult a fejem.

liammet gant felvideki, 21 Gwengolo 2019
➜ #1982530Eg har vondt i hovudet.

liammet gant Thanuir, 23 Here 2019
➜ #5299968Masakit ang ulo ko.

liammet gant England, 8 Ebrel 2020
➜ #7878409หัวฉันปวด

liammet gant pastelite, 13 Ebrel 2020
➜ #8692081ฉันปวดหัว

liammet gant pastelite, 19 Ebrel 2020
➜ #1960782Jag har huvudvärk.

liammet gant morbrorper, 14 Mae 2020
➜ #9001478Tôi bị đau đầu.

liammet gant dotheduyet1999, 29 Eost 2020
➜ #1548453Bolí ma hlava.

liammet gant Dominika7, 12 Gwengolo 2020
➜ #438139La kapo doloras min.

liammet gant shekitten, 21 Du 2020
➜ #531752Doloras al mi la kapo.

liammet gant shekitten, 21 Du 2020
➜ #338783Mi havas kapdoloron.

liammet gant shekitten, 21 Du 2020
➜ #7880932Ich hon Koppweh.

liammet gant shekitten, 21 Du 2020
➜ #9352548דער קאָפּ טוט מיר וויי.

liammet gant shekitten, 21 Du 2020
➜ #1561115איך האָב אַ קאָפּװײטיק.

liammet gant shekitten, 21 Du 2020
➜ #5114頭痛がする。

liammet gant Yorwba, 29 Gouere 2021
➜ #338784我的头疼。

liammet gant DaoSeng, 20 Here 2021
➜ #123823頭痛がします。

liammet gant Yorwba, 29 Kerzu 2021
➜ #12049639मेरो टाउको दुखेको छ।

liammet gant taro, 7 Du 2023