menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #64175

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Let's have lunch.

added by an unknown member, date unknown
➜ #226826お昼にしよう。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #715487Ni tagmanĝu.

linked by Alois, 18 Januari 2011
➜ #715494Allons déjeuner.

linked by qdii, 18 Januari 2011
➜ #1252908Öğle yemeği yiyelim.

linked by duran, 21 November 2011
➜ #715960Essen wir zu Mittag.

linked by enteka, 11 Februari 2012
➜ #1695643Almorcemos.

linked by marcelostockle, 15 Julai 2012
➜ #277613Let's eat lunch.

linked by Guybrush88, 18 September 2012
➜ #1850374Pranziamo.

linked by Guybrush88, 18 September 2012
➜ #277613Let's eat lunch.

unlinked by Guybrush88, 18 September 2012
➜ #2562637Ēdīsim pusdienas!

linked by UK, 4 Julai 2013
➜ #277613Let's eat lunch.

linked by PaulP, 7 November 2014
➜ #3614295Laat ons gaan lunchen.

linked by PaulP, 7 November 2014
➜ #277577Let's have lunch!

linked by CK, 19 Julai 2015
➜ #4550235Хайде да обядваме.

linked by korobo4ka, 24 September 2015
➜ #1215875Vamos almoçar.

linked by Ricardo14, 5 Mei 2016
➜ #5592897Давай обедать.

linked by marafon, 19 Disember 2016
➜ #5592898Давайте обедать.

linked by marafon, 19 Disember 2016
➜ #5592899Давай пообедаем.

linked by marafon, 19 Disember 2016
➜ #3349120Давайте пообедаем.

linked by marafon, 19 Disember 2016
➜ #6119762בוא נאכל צהרים.

linked by fekundulo, 1 Jun 2017
➜ #6548884Давайте пообідаємо.

linked by deniko, 10 Disember 2017
➜ #6790817Давайте обідати.

linked by deniko, 23 Mac 2018
➜ #3766877Ebédeljünk meg.

linked by jegaevi, 10 Mei 2019
➜ #8115654

linked by sabretou, 19 Ogos 2019
➜ #8115654

unlinked by Horus, 11 Mei 2020
➜ #2165730जेवूया.

linked by Horus, 11 Mei 2020
➜ #126378昼食を食べよう。

linked by small_snow, 17 Disember 2020
➜ #12068101Lad os spise frokost!

linked by danepo, 21 September 2023
➜ #126413昼メシにしよう。

linked by CK, 21 September 2023
➜ #9489134昼食にしよう！

linked by CK, 21 September 2023
➜ #9489139ランチにしよう！

linked by CK, 21 September 2023
➜ #12068001Ni tagmanĝu!

linked by PaulP, 21 September 2023