menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

680224号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

SVC 5 syllables present simple List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

I'm really sorry.

December 23, 2010 CK 添加
➜ #849575Mi tre pardonpetas.

April 22, 2011 ondo 链接
➜ #1254969Gerçekten üzgünüm.

November 22, 2011 duran 链接
➜ #1385991Realmente lo siento.

January 21, 2012 marcelostockle 链接
➜ #1668321Aš labai apgailėstauju.

July 5, 2012 fanty 链接
➜ #461394Es tut mir wirklich leid.

December 7, 2012 Tamy 链接
➜ #2435879Мне действительно жаль.

May 16, 2013 kaily123 链接
➜ #2528540Man ir ļoti žēl.

June 27, 2013 SilverBirdLV 链接
➜ #3621720本当にごめんなさい。

November 10, 2014 arnab 链接
➜ #458061I'm really sorry!

July 19, 2015 CK 链接
➜ #81551本当にごめんなさいね。

September 18, 2015 CK 链接
➜ #436425I am really sorry.

December 6, 2015 CK 链接
➜ #4870277Me desculpa mesmo!

January 30, 2016 Ricardo14 链接
➜ #5414730Mi sincere bedaŭras.

September 8, 2016 PaulP 链接
➜ #1437227Мне очень жаль.

December 17, 2016 marafon 链接
➜ #3512004Sono davvero spiacente.

March 1, 2017 raggione 链接
➜ #3512005Io sono davvero spiacente.

March 1, 2017 raggione 链接
➜ #1229658Mi vere bedaŭras.

April 11, 2018 PaulP 链接
➜ #6976758Мені насправді прикро.

August 20, 2019 deniko 链接
➜ #4110528Eg er verkeleg lei for det.

March 10, 2020 Thanuir 链接
➜ #506878Мені дійсно шкода!

May 28, 2020 deniko 链接
➜ #8839473Tôi thật sự rất xin lỗi.

November 26, 2020 dotheduyet1999 链接
➜ #9381355Tôi vô cùng xin lỗi.

November 26, 2020 dotheduyet1999 链接
➜ #8191020Dat spijt me echt.

November 15, 2021 Micsmithel 链接
➜ #4708225정말 미안해.

April 7, 2023 Yorwba 链接
➜ #12328431Tgʷṛaẓ iyi bahra nit.

February 19, 2024 Amntag 链接