menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

723237#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 7:55:13 AM UTC link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3464265

Horus Horus July 26, 2015 July 26, 2015 at 8:31:02 PM UTC link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4409667

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد528276#J'ai mal à la gorge. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

У меня болит горло.

ءِ گیش کرتگینivanov،January 23, 2011
➜ 528276#J'ai mal à la gorge.

ءِ کڑی کرتگینivanov،January 23, 2011
➜ 556658#Mi havas gorĝdoloron.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،June 27, 2011
У меня болит горло.

ءِ گیش کرتگینAleksej،August 23, 2011
➜ 528384#Mia gorĝo doloras.

ءِ کڑی کرتگینAleksej،August 23, 2011
У меня болит горло.

ءِ گیش کرتگینcorvard،May 18, 2012
➜ 1580907#Ich habe Halsschmerzen.

ءِ کڑی کرتگینcorvard،May 18, 2012
➜ 3256233#My throat hurts.

ءِ کڑی کرتگینodexed،May 20, 2014
➜ 3464265#

ءِ کڑی کرتگینCK،October 7, 2014
➜ 3436266#Jag har ont i halsen.

ءِ کڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 3455364#Fáj a torkom.

ءِ کڑی کرتگینmraz،May 9, 2015
➜ 4266256#Bolí mě v krku.

ءِ کڑی کرتگینHorus،July 26, 2015
➜ 173826#喉が痛い。

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،September 11, 2015
➜ 5017381#Tengo dolor de garganta.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،March 29, 2016
➜ 345507#Me duele la garganta.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،March 29, 2016
➜ 721962#Ik heb pijn aan mijn keel.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،December 19, 2017
➜ 3275306#Boli me grlo.

ءِ کڑی کرتگینSelena777،February 23, 2018
➜ 6949063#حلقي يؤلمني.

ءِ کڑی کرتگینodexed،June 17, 2018
➜ 724464#Ich habe Halsweh.

ءِ کڑی کرتگینSelena777،August 30, 2020
➜ 10696224#Boli mnie gardło.

ءِ کڑی کرتگینtokzyk،February 28, 2022
➜ 7860547#I've got a sore throat.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،March 2, 2022
➜ 417891#I have a sore throat.

ءِ کڑی کرتگینcarlosalberto،August 23, 2023