menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

73163#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

Tanaka Corpus
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 235784#１時間で戻ってきます。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
I will be back in an hour.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 846812#Ik ben over een uur terug.

ءِ کڑی کرتگینVulgaris،April 21, 2011
➜ 852593#Wracam za godzinę.

ءِ کڑی کرتگینignacy130،April 25, 2011
➜ 1059767#Eu estarei de volta em uma hora.

ءِ کڑی کرتگینbrauliobezerra،August 23, 2011
➜ 1297181#Bir saat içinde geri döneceğim.

ءِ کڑی کرتگینduran،December 13, 2011
➜ 987393#Mi revenos post horo.

ءِ کڑی کرتگینKamelio،October 16, 2012
➜ 73155#I'll be back in an hour.

ءِ کڑی کرتگینLenin_1917،August 22, 2013
➜ 430441#Я вернусь через час.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 4, 2013
➜ 2783627#Als Tom mit den Worten, er sei in einer Stunde wieder da, das Haus verließ, wusste er noch nicht, dass bis zu seiner Rückkehr fünfzehn Jahre vergehen sollten.

ءِ کڑی کرتگینPfirsichbaeumchen،October 11, 2013
➜ 2783627#Als Tom mit den Worten, er sei in einer Stunde wieder da, das Haus verließ, wusste er noch nicht, dass bis zu seiner Rückkehr fünfzehn Jahre vergehen sollten.

ءِ ناکڑی کرتگینPfirsichbaeumchen،October 11, 2013
➜ 3350616#Tulen takaisin tunnin päästä.

ءِ کڑی کرتگینSilja،June 30, 2014
➜ 2622853#Palaan takaisin tunnin kuluttua.

ءِ کڑی کرتگینSilja،June 30, 2014
➜ 1289082#Estaré de vuelta en una hora.

ءِ کڑی کرتگینZaghawa،March 16, 2015
➜ 235775#１時間経過すれば戻ってきます。

ءِ کڑی کرتگینsifhg،December 29, 2020
➜ 13092616#Я через час вернусь.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،March 18, 2025