menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #73489

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tanaka Corpus List 907
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} tarafından Unknown author

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

One hundred dollars is just chicken feed.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #236112１００ドルなんてはした金さ。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #332130Was sind schon 100 Dollar wert?

SeeVogel bağladı, 18 Nisan 2009 tarihinde
➜ #390964Cent dollars, ce n'est rien.

Scott bağladı, 19 Mayıs 2010 tarihinde
➜ #694359Cento dollari sono bruscolini.

Heracleum bağladı, 1 Ocak 2011 tarihinde
➜ #1180074Cien dólares son moco de pavo.

adhela bağladı, 16 Ekim 2011 tarihinde
➜ #2029106מאה דולר זה רק לגרעינים.

MrShoval bağladı, 22 Kasım 2012 tarihinde
➜ #2490307Száz dollár csak aprópénz.

Muelisto bağladı, 10 Haziran 2013 tarihinde
➜ #2490308Cent dolaroj estas nur apunto.

Muelisto bağladı, 10 Haziran 2013 tarihinde
➜ #2490309Cent dolaroj estas nur monereto.

Muelisto bağladı, 10 Haziran 2013 tarihinde
➜ #2491277Hundert Dollar sind doch gar nichts!

Pfirsichbaeumchen bağladı, 11 Haziran 2013 tarihinde
➜ #2492698Cent dolaroj valoras preskaŭ nenion.

al_ex_an_der bağladı, 12 Haziran 2013 tarihinde
➜ #3292315Сто долларов - это просто гроши.

odexed bağladı, 2 Haziran 2014 tarihinde
➜ #4478565Yüz dolar sadece bozuk para.

duran bağladı, 29 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #973267Cem dólares não é nada.

Ricardo14 bağladı, 6 Mayıs 2016 tarihinde