menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

7780507号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

I've just finished reading that book.

February 18, 2019 CK 添加
➜ CC BY 2.0 FR

February 18, 2019CK选择许可证
➜ #159510ちょうどその本を読み終わったところだよ。

February 18, 2019 CK 链接
➜ #159857私はその本を読み終えたところです。

February 18, 2019 CK 链接
➜ #159511私はちょうどその本を読み終えたところです。

February 18, 2019 CK 链接
➜ #254666I have just finished reading the book.

February 18, 2019 CK 链接
➜ #358417Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.

February 18, 2019 raggione 链接
➜ #1073285Ho appena finito di leggere il libro.

February 18, 2019 raggione 链接
➜ #5055813Io ho appena finito di leggere il libro.

February 18, 2019 raggione 链接
➜ #1531916Ik heb het boek net uitgelezen.

February 18, 2019 raggione 链接
➜ #9932931Práve som dočítal túto knihu.

April 2, 2021 Dominika7 链接
➜ #2475680Я только что дочитал книгу.

April 2, 2021 Dominika7 链接
➜ #2132239Я только что закончил читать эту книгу.

April 2, 2021 Dominika7 链接
➜ #9932935Práve som dočítala túto knihu.

April 2, 2021 Dominika7 链接
➜ #9932935Práve som dočítala túto knihu.

April 2, 2021Dominika7取消链接
➜ #9932931Práve som dočítal túto knihu.

April 2, 2021Dominika7取消链接
➜ #9932944Práve som tú knihu dočítal.

April 2, 2021 Dominika7 链接
➜ #9932946Práve som tú knihu dočítala.

April 2, 2021 Dominika7 链接
➜ #2475680Я только что дочитал книгу.

April 2, 2021Dominika7取消链接
➜ #1144843Ich habe dieses Buch gerade fertig gelesen.

September 15, 2022 sundown 链接
➜ #397175Saya baru selesai membaca buku itu.

November 20, 2023 Pacific 链接
➜ #13054975Je viens de terminer la lecture de ce livre.

February 23, 2025 lbdx 链接