menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

947274#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد372519#مع من كنت تتكلم؟ ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Con quie'n hablabas?

ءِ گیش کرتگینhayastan،June 21, 2011
➜ 372519#مع من كنت تتكلم؟

ءِ کڑی کرتگینhayastan،June 21, 2011
Con quién hablabas?

ءَ رِدگ کتگ hayastan،July 2, 2011
¿Con quién hablabas?

ءِ گیش کرتگینShishir،August 20, 2011
➜ 1053101#Mit wem hast du gesprochen?

ءِ کڑی کرتگینShishir،August 20, 2011
¿Con quién hablabas?

ءَ رِدگ کتگ hayastan،October 2, 2011
¿Con quién hablabas?

ءِ گیش کرتگینShishir،November 13, 2011
➜ 1235257#Com quem você estava falando?

ءِ کڑی کرتگینShishir،November 13, 2011
➜ 276501#Who were you talking to?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،January 29, 2012
➜ 1711373#С кем ты разговаривал?

ءِ کڑی کرتگینmarafon،November 21, 2012
➜ 1042635#Who did you talk to?

ءِ کڑی کرتگینBalamax،May 3, 2013
➜ 2570721#Kenelle sinä puhuit?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،April 16, 2014
➜ 2570722#Kenen kanssa sinä puhuit?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،April 16, 2014
➜ 1580751#С кем ты говорил?

ءِ کڑی کرتگینodexed،September 8, 2015
➜ 2807173#С кем ты разговаривала?

ءِ کڑی کرتگینmarafon،April 30, 2025
➜ 13190923#С кем ты говорила?

ءِ کڑی کرتگینmarafon،April 30, 2025