Naše data jsou k dispozici pod různými typy licencí Creative Commons.Více informací
Pokud se vám tyto stránky líbí, můžete nás podpořit.
Profil
Věty
Slovíčka
Provedená hodnocení
Seznamy
Oblíbené
Komentáře
Komentáře u vět uživatele gleki
Zprávy na Zdi
Záznamy
Audio
Přepisy
Překládat věty uživatele gleki
Kontaktovat uživatele gleki
Statistika
- Odesláno komentářů
- 476
- Vlastněno vět
- 3 609
- Audionahrávky
- 0
- Oblíbeno vět
- 2
- Příspěvky
- 15 020
Nastavení
- Upozornění přes e-mail ZAPNUTA.
- Přístup na tento profil je VEŘEJNÝ. Veškeré údaje si může prohlédnout kdokoliv.
- jbo, por, eng, epo, toki, rus, lat, orv, cmn, ang, spa, fra, tur
gleki
Členem od
24. března 2012
správce korpusu
My native language is Russian (rus).
I'm fluent in Lojban (jbo).
I can speak English rather well (eng).
I understand Esperanto (epo).
I'm learning Portuguese (por).
I'm also a corpus maintainer of Lojban sentences.
If you notice any incorrect sentences in Lojban that need fixing/linking/unlinking etc. please inform me! Don't be shy ;)
All the languages of my interest (in order of importance):
jbo,por,cmn,eng,rus,toki,spa,epo,lat,orv,ang
I mark Lojban sentences as:
"@needs native check" - possibly incorrect
"sampu staile" - simple style (suitable for La Bangu project)
"mansa staile" - simple style but not very interesting (suitable for La Bangu project)
"plixau jufra" - sentence useful from translator's viewpoint (no matter how complex it is or its linked sentence)
"cnano staile" - satisfactory style (boring complex old Lojban, might be lujvo-intensive)
"na'e catni se ciska staile" - non-official style of writing, may contain punctuation, capital letters, imitate European punctuation styles.
I'm fluent in Lojban (jbo).
I can speak English rather well (eng).
I understand Esperanto (epo).
I'm learning Portuguese (por).
I'm also a corpus maintainer of Lojban sentences.
If you notice any incorrect sentences in Lojban that need fixing/linking/unlinking etc. please inform me! Don't be shy ;)
All the languages of my interest (in order of importance):
jbo,por,cmn,eng,rus,toki,spa,epo,lat,orv,ang
I mark Lojban sentences as:
"@needs native check" - possibly incorrect
"sampu staile" - simple style (suitable for La Bangu project)
"mansa staile" - simple style but not very interesting (suitable for La Bangu project)
"plixau jufra" - sentence useful from translator's viewpoint (no matter how complex it is or its linked sentence)
"cnano staile" - satisfactory style (boring complex old Lojban, might be lujvo-intensive)
"na'e catni se ciska staile" - non-official style of writing, may contain punctuation, capital letters, imitate European punctuation styles.
Jazyky
Žádný jazyk nepřidán.
TIP: Doporučte tomuto uživateli, aby uvedl, jaké jazyky zná.
{{lang.name}}
{{lang.details}}