مئے ڈیٹا وَڑوَڑیں کرییٹو کامنز لیسن ءِ چیردستی ءَ جاری کنگ بیت۔گیشتر مالومداری
اگاں ترا اے نِکان دوست بیت گُڑا مہربانی کن چندہءِ دیگ ءِ بابت ءَ ھم ھیال بکن۔
پروفائل
گالِد
گالَمبار
چمشانک
لَڑ
دلپسند
دانک
ءِ گالِدانی باروا دانکsobr_vamp
دیوال ءِ کلوہ
لاگ
تواربند
نَدگِیر
sobr_vamp ءِ گالِداں رجانک کن
ءَ رَھوَت کنsobr_vamp
اسٹیٹ
- ھما دانک کہ ٹَپال کنگ بیتگ انت
- 75
- ھما گالِد کہ وتی کنگ بیتگ انت
- 296
- تواربَندی زَپتگ
- 0
- ھما گالِد کہ دلپسند کنگ بیتگ انت
- 4
- بَہرِشت
- 983
بَستبَند
- گِپّال ءِ ھالنامَگ کارکابِل اَنت۔
- اے پروفائل ءَ رسائی کنگ اُلسی اِنت۔ درستیں مالومداریاں ھرکس دیست کنت۔
sobr_vamp
باسک چَہ
February 6, 2011
بَھرِشتکار
نام
Александр Вершинин (Alexander Vershinin)
ملک
روس
بُوتِّن روچ
September 23, 1988
لوگدیم
-
Я говорю:
- на русском (мой родной язык)
- на Эсперанто (средний уровен)
- на английском (есть немного, да)
На этом сайте в основном перевожу в направлениях Русский-Эсперанто и Эсперанто-Русский.
Иногда добавляю и редактирую предложения. Учу испанские фразы ;)
Идея проекта кажется мне очень интересной.
Всем добра!
________________________________________________________________
Mi parolas:
- la rusan (mia gepatra lingvo)
- en Esperanto (meza nivelo)
- la anglan (jes, iomete)
En tiu ĉi paĝaro mi precipe tradukas en Rusa-Esperanta kaj Esperanta-Rusa direktoj.
Fojfoje mi aldonas kaj redaktas propoziciojn. Mi lernas hispanajn frazojn ĉi tie ;)
La ideo de tatoeba ŝajnas al mi ege interesa.
Bonon al ĉiuj!
Kelkaj uzeblaj ligiloj por mi mem:
RUS: http://tatoeba.org/rus/sentence...in/rus/und/und
EPO: http://tatoeba.org/rus/sentence...in/epo/und/und
o sona e toki pona:
http://tatoeba.org/rus/sentence...ne/indifferent
- на русском (мой родной язык)
- на Эсперанто (средний уровен)
- на английском (есть немного, да)
На этом сайте в основном перевожу в направлениях Русский-Эсперанто и Эсперанто-Русский.
Иногда добавляю и редактирую предложения. Учу испанские фразы ;)
Идея проекта кажется мне очень интересной.
Всем добра!
________________________________________________________________
Mi parolas:
- la rusan (mia gepatra lingvo)
- en Esperanto (meza nivelo)
- la anglan (jes, iomete)
En tiu ĉi paĝaro mi precipe tradukas en Rusa-Esperanta kaj Esperanta-Rusa direktoj.
Fojfoje mi aldonas kaj redaktas propoziciojn. Mi lernas hispanajn frazojn ĉi tie ;)
La ideo de tatoeba ŝajnas al mi ege interesa.
Bonon al ĉiuj!
Kelkaj uzeblaj ligiloj por mi mem:
RUS: http://tatoeba.org/rus/sentence...in/rus/und/und
EPO: http://tatoeba.org/rus/sentence...in/epo/und/und
o sona e toki pona:
http://tatoeba.org/rus/sentence...ne/indifferent
زبان
ھچ زبان ھور کنگ نہ بیتگ
سوج: اے کارمرزوک ءَ دلبڈی بدئے کہ ھما زباناں کہ زانت آھاں نشان بہ دنت۔
{{lang.name}}
{{lang.details}}