menu
Tatoeba
language
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
clear
swap_horiz
search
elmassoudi {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Frazennoù

keyboard_arrow_right

Geriaoueg

keyboard_arrow_right

Difaziadennoù

keyboard_arrow_right

Listennoù

keyboard_arrow_right

Sinedoù

keyboard_arrow_right

Evezhiadennoù

keyboard_arrow_right

Evezhiadennoù war frazennoù elmassoudi

keyboard_arrow_right

Kemennadennoù war ar Voger

keyboard_arrow_right

Roll-istor

keyboard_arrow_right

Aodio

keyboard_arrow_right

Treuskrivadurioù

translate

Treiñ frazennoù elmassoudi

Aodio degaset gant elmassoudi (483en holl)

Ne c'hallit ket adimplij an enrolladennoù da-heul en diavaez eus ar raktres Tatoeba, dre ma n'en deus dibabet lisañs ebet elmassoudi evito evit ar mare.

ara
غرفة معيشتنا مشمسة.
ara
أي متصفح إنترنت تستخدم؟
ara
قلت لك أن ذلك سيكون مملاً.
ara
تغير المطر إلى ثلج.
ara
ما الوقت الذي تشير إليه ساعتك الآن؟
ara
آسف لا يمكنني سماعك جيداً.
ara
إذا لم تسرع سيفوتك القطار.
ara
اتركني و شأني.
ara
هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه.
ara
ظننت أنك قد تود مرافقتي.
ara
ارتفعت الأسعار.
ara
هل لديك حذاءً بحجم قدمي؟
ara
أبإمكانك أن تقلني إلى محطة القطار؟
ara
لقد أضفت فلفلاً أكثر من اللازم.
ara
نهاني عن القيادة بسرعة.
ara
أيمكننك أن توصلني إلى المحطة؟
ara
لقد ارتكبت نفس الخطأ.
ara
هل لك أن تقلني إلى المحطة؟
ara
الجميع يعرف ذلك.
ara
هل تعرف كيف تستعمل الحاسوب؟
ara
إنه يصاب بالزكام بسهولة.
ara
غنى أغنية.
ara
استيقظ!
ara
هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟
ara
استمتع بوقتك.
ara
جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.
ara
هل يجب علي أن أبقى في المستشفى؟
ara
لا تتحسر على ما فات.
ara
إذا لم تكن في صفنا فسنعدك من أعدائنا.
ara
تشاجرت مع أخي الكبير البارحة.
ara
استأذنت لدقيقة.
ara
لقد ذهب أبي إلى الصين.
ara
تكلم!
ara
أريد أن أقرأ شيئاً ما.
ara
أعطني ما يمكنني أكله.
ara
إنها تفوقني طولاً بمقدار كبير.
ara
أيجب علي أن أقوم بذلك مرة أخرى؟
ara
حلق الطير في جميع الإتجهات.
ara
هل شاهدت هذا الفلم.
ara
الألم النفسي الذي سببه إساءة معاملة أبي لي يبدو له و كأن شيئاً لم يكن.
ara
كلما استمعت إلى هذه الأغنية بكيت.
ara
سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام.
ara
ظننت أنك لا تؤمن بوجود الأشباح.
ara
كل مرة أسمع فيها هذه الأغنية أبكي.
ara
جرح توم نفسه و هو يحاول فتح كيس فول سوداني بسكين جيبه.
ara
كلنا نريد التفوق.
ara
كلنا نرغب بالنجاح.
ara
أحضر لي فنجاناً من القهوة؟
ara
اخرس!
ara
أحس بأن أذني مسدودة.
ara
اركض!
ara
نبهني ألا أقود بسرعة.
ara
قلت لك أنني لا أعرف كيف أفعل ذلك.
ara
كتب "مع أطيب التحيات" في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.
ara
هل يمكنك أن تفسح لي الطريق من فضلك؟
ara
هل سبق لك أن حلمت بالطيران في السماء؟
ara
رائع!
ara
علامَ تضحك؟
ara
كانت الوليمة من أطيب ما ذقت.
ara
أيمكنك أن تأتي لأخذي من المحطة؟
ara
أيمكنني ركوب هذا الحصان قليلاً؟
ara
هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها؟
ara
يا له من قوس قزح جميل!
ara
قل لي كيف أساعدك.
ara
أنا حزين.
ara
لقد أتى.
ara
لا ينفع الندم على ما فات.
ara
سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.
ara
لطالما أحببتك.
ara
يسعدني جداً سماع ذلك.
ara
أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة؟
ara
نصحني ألا أقود بسرعة.
ara
ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم.
ara
متى تستيقظ كل يوم؟
ara
ما الذي تتحدث عنه؟
ara
ماذا ستفعل؟
ara
إنها هادئة.
ara
أشم رائحة شيء عفن.
ara
بالمناسبة هل يمكنك العزف على الكمان؟
ara
من الممكن علاج السرطان إذا اكتشف قبل فوات الأوان.
ara
آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.
ara
ناقشنا الخطة معه.
ara
قل لتوم أن يرفع سماعة الهاتف.
ara
في المرة المقبلة سأفعل ذلك بنفسي.
ara
ناقشناه عن الخطة.
ara
إنني متعب قليلاً.
ara
لنناقش هذه المشكلة لاحقاً.
ara
لقد وقعت في الخطأ ذاته.
ara
هل سبق لك أن رأيت كنغراً؟
ara
ظننت أننا لن نذهب إلى هناك.
ara
أيمكنك قيادة سيارة؟
ara
أسرعت إلى فتح التلفاز قبل أن تفوتني المباراة.
ara
حلقت الطيور في كل اتجاه.
ara
أيمكنك أن تتحدث ببطئ من فضلك؟
ara
ما البرنامج الذي تتصفح به الإنترنت؟
ara
هذا كل ما أعرفه.
ara
كان من المفترض أن أخبر توم أين عليه الذهاب.
ara
توم جاكسون هو معلمنا.
ara
قال توم إنه يعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك اليوم.
ara
بكى معها