menu
Tatoeba
 language
Explorar expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Comunitat expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Català
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Explorar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Comunitat

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10183

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Oració #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduccions de traduccions
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Editar aquesta traducció
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar oració info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menys traduccions

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #71857I am interested in Asian history.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #234481アジアの歴史に興味があります。

linked by an unknown member, date unknown
Je sui interessé par l'histoire de l'asie.

added by an unknown member, date unknown
Je suis interessé par l'histoire de l'Asie.

edited by MUIRIEL, 19 de març de 2010
➜ #382677Mi interesiĝas pri la historio de Azio.

linked by esperanto, 26 d’abril de 2010
➜ #390458我对亚洲的历史很感兴趣。

linked by fucongcong, 18 de maig de 2010
➜ #938202مەن ئاسىيانىڭ تارىخىغا قىزىقىمەن.

linked by FeuDRenais, 13 de juny de 2011
Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie.

edited by dominiko, 4 de juliol de 2011
➜ #976076Sono interessato alla storia dell'Asia.

linked by Guybrush88, 4 de juliol de 2011
➜ #976212Me interesa la historia de Asia.

linked by hundo, 5 de juliol de 2011
➜ #3376974Min interesas la historio de Azio.

linked by martinod, 1 de novembre de 2014
➜ #443970Я интересуюсь историей Азии.

linked by marafon, 19 de març de 2015
➜ #485123Я цікавлюся історією Азії.

linked by deniko, 28 d’abril de 2017
➜ #485123Я цікавлюся історією Азії.

linked by deniko, 6 de setembre de 2017
➜ #4286906Minua kiinnostaa Aasian historia.

linked by Thanuir, 20 de febrer de 2020
➜ #9870083Ceɣleɣ-d d umezruy n Tasya.

linked by samir_t, 25 de març de 2021
➜ #10142825I'm interested in Asian history.

linked by CK, 2 de juliol de 2021