menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

10636704号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 DaoSeng DaoSeng January 23, 2022 January 23, 2022 at 10:21:22 PM UTC flag Report link 永久链接

@Yorwba 我又加了句「她八歲」（ #10640147 ），你要不要考慮把「Sie ist acht.」、「She is eight.」、「Zai is aachte.」和「Zij is acht.」從這句上斷開？

Yorwba Yorwba January 25, 2022 January 25, 2022 at 7:50:34 PM UTC flag Report link 永久链接

隨然詞數不一樣，但是意思一樣，所以我認為不用斷開。

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#10633151Hun er otte år gammel.额翻译添加额。

她八歲大。

January 22, 2022 DaoSeng 添加
➜ CC BY 2.0 FR

January 22, 2022DaoSeng选择许可证
➜ #10633151Hun er otte år gammel.

January 22, 2022 DaoSeng 链接
➜ #1218687Sie ist acht.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #2763592She's eight years old.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #2765621Sie ist acht Jahre alt.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #310214She is eight.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #390100Elle a 8 ans.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #236913彼女は８才だ。

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #1372181Zij is acht.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #4627580Ze is acht jaar oud.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #1201102Ela tem oito anos.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #931297Ella tiene ocho años.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #374688Ha otto anni.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #7879827Zai is aachte.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #7879828Zai is aacht joar old.

January 23, 2022 Yorwba 链接
➜ #2764298Ей восемь лет.

March 7, 2022 DaoSeng 链接