menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#1504369

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文は #245454I'm looking for a job. の翻訳として追加されました。

Я ищу работу.

追加：Balamax, 2012年3月26日
➜ #245454I'm looking for a job.

リンク：Balamax, 2012年3月26日
Я ищу работу.

追加：marafon, 2013年2月28日
➜ #6444Je cherche du travail.

リンク：marafon, 2013年2月28日
➜ #1504371Търся работа.

リンク：korobo4ka, 2013年11月12日
➜ #1199178Je cherche un emploi.

リンク：marafon, 2014年3月25日
➜ #1195353Je cherche un travail.

リンク：marafon, 2014年3月25日
➜ #544061Estoy buscando trabajo.

リンク：marafon, 2014年3月25日
➜ #1531286Busco un empleo.

リンク：odexed, 2016年7月5日
➜ #257922I'm looking for work.

リンク：marafon, 2016年10月2日
➜ #5770020Ich suche eine Stelle.

リンク：Selena777, 2017年1月15日
➜ #590371Ich suche Arbeit.

リンク：nina99nv, 2017年1月27日
➜ #5858327I'm job hunting.

リンク：marafon, 2017年3月2日
➜ #844972Ich suche eine Arbeitsstelle.

リンク：nina99nv, 2017年8月12日
➜ #1197066Ich suche einen Job.

リンク：nina99nv, 2017年8月12日
➜ #4792345Hledám práci.

リンク：Wezel, 2017年10月11日
➜ #892219Tražim posao.

リンク：Selena777, 2017年12月2日
➜ #6097958I am looking for a job.

リンク：marafon, 2018年9月14日
➜ #7480580Би ажал бэдэрнэб.

リンク：odexed, 2018年11月18日
➜ #8091156მე ვეძებ სამსახურს.

リンク：lovermann, 2019年8月5日
➜ #1737051Jeg søger arbejde.

リンク：Wezel, 2019年11月4日
➜ #8410615Ndondera akazi.

リンク：driini, 2019年12月28日
➜ #2721517I am seeking a job.

リンク：marafon, 2020年3月21日
➜ #4792346Hľadám prácu.

リンク：Dominika7, 2021年2月7日
➜ #1197067Pytam dźěło.

リンク：Dominika7, 2021年3月26日
➜ #1197068Pytam źěło.

リンク：Dominika7, 2021年6月27日
➜ #933450Mi serĉas laboron.

リンク：martinod, 2025年5月7日