menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº16926

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

Your hair is too long. [M]

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #178074君の髪は長すぎる。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
Your hair is too long.

editada por CK, 16 de junio de 2010
➜ #425386I tuoi capelli sono troppo lunghi.

enlazada por Pharamp, 12 de julio de 2010
➜ #425414你的頭髮太長了。

enlazada por nickyeow, 12 de julio de 2010
➜ #425415你啲頭髮長得濟。

enlazada por nickyeow, 12 de julio de 2010
➜ #474193Tes cheveux sont trop longs.

enlazada por sacredceltic, 21 de agosto de 2010
➜ #474194Vos cheveux sont trop longs.

enlazada por sacredceltic, 21 de agosto de 2010
➜ #485883तुम्हारे बाल कुछ ज़्यादा ही लम्बे हैं।

enlazada por minshirui, 29 de agosto de 2010
➜ #554548Ihre Haare sind zu lang.

enlazada por MUIRIEL, 9 de octubre de 2010
➜ #563692Tu pelo está demasiado largo.

enlazada por Shishir, 13 de octubre de 2010
➜ #566545Via hararo estas tro longa.

enlazada por Dejo, 15 de octubre de 2010
➜ #773945Tavo plaukai per ilgi.

enlazada por fanty, 28 de febrero de 2011
➜ #854471Tienes el pelo demasiado largo.

enlazada por P_Scipio, 25 de abril de 2011
➜ #1134852As lo pèu tròp long.

enlazada por Batko, 29 de septiembre de 2011
➜ #1220387Saçınız çok uzun.

enlazada por duran, 6 de noviembre de 2011
➜ #1220387Saçınız çok uzun.

enlazada por duran, 29 de noviembre de 2011
➜ #1722148השיער שלך ארוך מדי.

enlazada por MrShoval, 24 de julio de 2012
➜ #2087871तुझे केस खूपच लांब आहेत.

enlazada por sabretou, 18 de diciembre de 2012
➜ #2087872तुझी केसं खूपच लांब आहेत.

enlazada por sabretou, 18 de diciembre de 2012
➜ #2087873तुमचे केस खूपच लांब आहेत.

enlazada por sabretou, 18 de diciembre de 2012
➜ #2087874तुमची केसं खूपच लांब आहेत.

enlazada por sabretou, 18 de diciembre de 2012
➜ #2088302У тебя слишком длинные волосы.

enlazada por mrtaistoi, 18 de diciembre de 2012
Your hair is too long.

añadida por freddy1, 9 de enero de 2013
➜ #2081939Dein Haar ist zu lang.

enlazada por freddy1, 9 de enero de 2013
➜ #1722148השיער שלך ארוך מדי.

enlazada por MrShoval, 9 de enero de 2013
➜ #2727188Твоє волосся задовге.

enlazada por deniko, 8 de septiembre de 2013
➜ #2727191Ваше волосся задовге.

enlazada por deniko, 8 de septiembre de 2013
➜ #554551Deine Haare sind zu lang.

enlazada por Nero, 7 de noviembre de 2013
➜ #2890482Håret ditt er for langt.

enlazada por eirik174, 1 de diciembre de 2013
➜ #757908Tukkasi on liian pitkä.

enlazada por Silja, 17 de junio de 2014
➜ #3321560Hiuksesi ovat liian pitkät.

enlazada por Silja, 17 de junio de 2014
➜ #3681944Твои волосы слишком длинные.

enlazada por odexed, 8 de diciembre de 2014
➜ #3681948I suoi capelli sono troppo lunghi.

enlazada por Guybrush88, 8 de diciembre de 2014
➜ #3681949I vostri capelli sono troppo lunghi.

enlazada por Guybrush88, 8 de diciembre de 2014
➜ #2133196Ditt hår är för långt.

enlazada por herrsilen, 23 de enero de 2015
➜ #4293828דיין האר איז צו לאנג.

enlazada por negativeclock, 21 de junio de 2015
➜ #4332870Rambutmu terlalu panjang.

enlazada por Bilmanda, 3 de julio de 2015
➜ #4350700Túl hosszúra nőtt a hajad.

enlazada por bandeirante, 8 de julio de 2015
➜ #4444021Viaj haroj estas tro longaj.

enlazada por PaulP, 11 de agosto de 2015
➜ #4459368У вас слишком длинные волосы.

enlazada por marafon, 18 de agosto de 2015
➜ #4459414Ihr habt zu lange Haare.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 18 de agosto de 2015
➜ #4459415Sie haben zu lange Haare.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 18 de agosto de 2015
➜ #4459417Du hast zu lange Haare.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 18 de agosto de 2015
➜ #5831007Viaj haroj tro longas.

enlazada por GrizaLeono, 5 de febrero de 2017
➜ #6543487Părul tău e prea lung.

enlazada por fathe, 7 de diciembre de 2017
➜ #6572872Sun tukka on liian pitkä.

enlazada por Orava, 26 de diciembre de 2017
➜ #7814123Jouw haar is te lang.

enlazada por MarijnKp, 17 de marzo de 2019
➜ #7814124Uw haar is te lang.

enlazada por MarijnKp, 17 de marzo de 2019
➜ #7814125Jullie haar is te lang.

enlazada por MarijnKp, 17 de marzo de 2019
➜ #3977642A hajad túl hosszú.

enlazada por jegaevi, 16 de junio de 2019
➜ #8004115У цябе занадта доўгія валасы.

enlazada por seveleu_dubrovnik, 27 de junio de 2019
➜ #8287239Imishatsi yawe ni miremire birenze.

enlazada por driini, 27 de octubre de 2019
➜ #8436622შენი თმა ძალიან გრძელია.

enlazada por Conlanger, 8 de enero de 2020
➜ #8436623Saçın çok uzun.

enlazada por Conlanger, 8 de enero de 2020
➜ #8436624ძალიან გრძელი თმა გაქვს.

enlazada por Conlanger, 8 de enero de 2020
➜ #8436625ძალიან გრძელი თმა გაქვთ.

enlazada por Conlanger, 8 de enero de 2020
➜ #8436626თქვენი თმა ძალიან გრძელია.

enlazada por Conlanger, 8 de enero de 2020
➜ #8768199আপোনাৰ চুলি খুবেই দীঘল।

enlazada por Mohsin_Ali, 17 de mayo de 2020
➜ #8768200তোমাৰ চুলি বৰ বেছি দীঘল।

enlazada por Mohsin_Ali, 17 de mayo de 2020
➜ #10547723Twoje włosy są za długie.

enlazada por tokzyk, 6 de diciembre de 2021
➜ #11826918Bezzaf ɣezzif ucebbub-ik.

enlazada por Rafik, 7 de junio de 2023
➜ #11826920Bezzaf ɣezzif ucebbub-im.

enlazada por Rafik, 7 de junio de 2023