menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #18992

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

location Tanaka Corpus
Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

There is a hut below the bridge.

bilinmeyen bir üye ekledi, tarih bilinmiyor
➜ #180132橋の下流に小屋がある。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #370492Unter der Brücke gibt es eine Hütte.

Wolf bağladı, 9 Mart 2010 tarihinde
➜ #927327Il y a une hutte sous le pont.

Scott bağladı, 7 Haziran 2011 tarihinde
➜ #1763457Sub la ponto estas kabano.

GrizaLeono bağladı, 9 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #1763458Sub la ponto estas kajuto.

GrizaLeono bağladı, 9 Ağustos 2012 tarihinde
➜ #3372176पुलाखाली एक झोपडी आहे.

sabretou bağladı, 11 Temmuz 2014 tarihinde
➜ #4441558יש כובע מתחת לגשר.

schamsan bağladı, 9 Ağustos 2015 tarihinde
➜ #4768959Под мостом стоит хижина.

Balamax bağladı, 15 Aralık 2015 tarihinde
➜ #7496430C'è una capanna sotto al ponte.

Guybrush88 bağladı, 22 Kasım 2018 tarihinde
➜ #4441558יש כובע מתחת לגשר.

shekitten bağını kaldırdı, 6 Mayıs 2020 tarihinde
➜ #8742303פֿאַראַן אַ הײַזקע אונטער דער בריק.

shekitten bağladı, 6 Mayıs 2020 tarihinde
➜ #8742305Sub la ponto estas dometo.

shekitten bağladı, 6 Mayıs 2020 tarihinde
➜ #8742306There's a hut under the bridge.

shekitten bağladı, 6 Mayıs 2020 tarihinde
➜ #10137249Pod mostem je chýše.

aldar bağladı, 29 Haziran 2021 tarihinde
➜ #10137250Pod mostem je chatrč.

aldar bağladı, 29 Haziran 2021 tarihinde