menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

2031566号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 sacredceltic sacredceltic November 23, 2012 November 23, 2012 at 4:08:05 PM UTC flag Report link 永久链接

it's not a question...

Metadata

close

标签

List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

搿则句子是原创额，么从其他句子额译文里向摘取。

Please just tell me what it is you want to do?

November 23, 2012 CK 添加
➜ #2031682Je te prie de simplement me dire ce que tu veux.

November 23, 2012 sacredceltic 链接
➜ #2031758Je vous prie de simplement me dire ce que vous voulez.

November 23, 2012 sacredceltic 链接
Please just tell me what it is you want to do.

November 23, 2012CK 编辑
➜ #2097531Por favor, solo dime qué es lo que quieres hacer.

December 22, 2012 Shishir 链接
➜ #2031758Je vous prie de simplement me dire ce que vous voulez.

May 19, 2015Zaghawa取消链接
➜ #4730405ביטע בלויז זאג מיר וואס עס איז וואס דו ווילסט טאן.

November 27, 2015 negativeclock 链接
➜ #4808781אנא אמור לי מה אתה רוצה שאעשה.

January 3, 2016 fekundulo 链接
➜ #4808783תגידי לי בבקשה מה את רוצה שאני אעשה.

January 3, 2016 fekundulo 链接
➜ #4808784תגידו לי בבקשה מה אתם רוצים שאעשה.

January 3, 2016 fekundulo 链接
➜ #5317590Mi simple petas vin, ke vi diru al mi, kion vi volas.

August 4, 2016 PaulP 链接
➜ #8801937Ttxil-k, ini-iyi-d kan d acu ay tebɣid ad t-tged.

May 29, 2020 Amastan 链接
➜ #8801938Ttxil-m, ini-iyi-d kan d acu ay tebɣid ad t-tged.

May 29, 2020 Amastan 链接
➜ #8801939Ttxil-wen, init-iyi-d kan d acu ay tebɣam ad t-tgem.

May 29, 2020 Amastan 链接
➜ #8801940Ttxil-wen, inim-iyi-d kan d acu ay tebɣam ad t-tgem.

May 29, 2020 Amastan 链接
➜ #8801941Ttxil-went, inimt-iyi-d kan d acu ay tebɣamt ad t-tgemt.

May 29, 2020 Amastan 链接
➜ #8801942Ttxil-k, ini-iyi-d kan d acu ay teɣsed ad t-tged.

May 29, 2020 Amastan 链接
➜ #8801944Ttxil-m, ini-iyi-d kan d acu ay teɣsed ad t-tged.

May 29, 2020 Amastan 链接
➜ #8801945Ttxil-wen, init-iyi-d kan d acu ay teɣsem ad t-tgem.

May 29, 2020 Amastan 链接
➜ #8801946Ttxil-wen, inim-iyi-d kan d acu ay teɣsem ad t-tgem.

May 29, 2020 Amastan 链接
➜ #8801947Ttxil-went, init-iyi-d kan d acu ay teɣsemt ad t-tgemt.

May 29, 2020 Amastan 链接