menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #2199

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 ulymarrero ulymarrero 6 апрель, 2015 ел 6 апрель, 2015 ел, 12:53:44 UTC flag Report link Даими сылтама

"agree to" or "agree on" the conditions

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #1008Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #4029Quand on demande de l'argent, il faut accepter certaines conditions.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
When whe borrow {money}{1}, we must agree the conditions.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
When we borrow money, we must agree the conditions.

редакциядә CK, 30 май, 2010 ел
➜ #395657Når man ber om penger, må man akseptere visse betingelser.

белән бәйле neron, 3 июнь, 2014 ел
➜ #3503097Když si půjčujeme peníze, musíme souhlasit s podmínkami.

белән бәйле nueby, 18 сентябрь, 2014 ел
➜ #3503103When we borrow money, we must agree to the conditions.

белән бәйле nueby, 18 сентябрь, 2014 ел
When we borrow money, we must agree on the conditions.

редакциядә Zifre, 7 апрель, 2015 ел
➜ #7253350Quando pedimos dinheiro emprestado, devemos concordar com as condições.

белән бәйле carlosalberto, 4 октябрь, 2018 ел
➜ #7253364Kiam ni prunteprenas monon, ni devas konsenti pri la kondiĉoj.

белән бәйле carlosalberto, 4 октябрь, 2018 ел
➜ #10321816کاتێک پارە قەرز دەکەین، دەبێت لەسەر مەرجەکان ڕێکبکەوین.

белән бәйле Sarchia, 25 сентябрь, 2021 ел