menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 2541

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #137Das ist das Dümmste, was ich je gesagt habe.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1335That's the stupidest thing I've ever said.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #3151C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #4760こんな馬鹿なことは言ったことが無い。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5469Это самая глупая вещь, которую я когда-либо говорил.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #5691Cái đó la một cái điều tào lao nhất tôi noi từ xưa đến giờ.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
Es la cosa más estúpida que he dicho nunca.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #379578Dat is het domste wat ik ooit gezegd heb.

collegata da Dorenda, il 16 aprile 2010
➜ #384904È la cosa più stupida che abbia mai detto.

collegata da Pharamp, il 1 maggio 2010
➜ #529055Tio estas la plej granda stultaĵo, kiun mi iam diris.

collegata da marcelostockle, il 14 agosto 2012
➜ #2344511Isto es le cosa le plus stupide que io ha jammais dicite.

collegata da McDutchie, il 28 marzo 2013
➜ #1117370Bu şimdiye kadar söylediğim en aptalca şey.

collegata da Shishir, il 4 aprile 2013
➜ #1117370Bu şimdiye kadar söylediğim en aptalca şey.

separata da Shishir, il 4 aprile 2013
➜ #490735Це найбільша нісенітниця, яку я коли-небудь казав.

collegata da deniko, il 20 novembre 2017
➜ #5691Cái đó la một cái điều tào lao nhất tôi noi từ xưa đến giờ.

separata da dotheduyet1999, il 13 agosto 2020
➜ #12436847Это самая большая глупость, которую я когда-либо говорил.

collegata da marafon, il 30 aprile 2024