menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 291225

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

SVO 4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #112451彼はその箱を壊した。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #131085Il écrasa la boîte.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
He crushed the box.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #630700Aplastó la caja.

ikinawing ni Dejo, noong Nobyembre 21, 2010
➜ #1258751O kutuyu ezdi.

ikinawing ni duran, noong Nobyembre 24, 2011
➜ #3530907Hän murskasi laatikon.

ikinawing ni Orava, noong Oktubre 2, 2014
➜ #4346007Тој ја смачка кутијата.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 7, 2015
➜ #4346008Тој ја згмечи кутијата.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 7, 2015
➜ #4346009Тој ја исцрцори кутијата.

ikinawing ni Lepotdeterre, noong Hulyo 7, 2015
➜ #5582926Он раздавил коробку.

ikinawing ni marafon, noong Nobyembre 5, 2016
➜ #5654218Ele amassou a caixa.

ikinawing ni bill, noong Disyembre 2, 2016
➜ #7798608tenpo pini la, ona li pakala e poki.

ikinawing ni Goatstein, noong Marso 6, 2019
➜ #5231759Li dispremis la skatolon.

ikinawing ni PaulP, noong Mayo 26, 2023
➜ #12183654Er zerdrückte die Schachtel.

ikinawing ni Miktsoanit, noong Nobyembre 28, 2023
➜ #12902601Yerkec tankult-nni.

ikinawing ni Conjuice, noong Disyembre 10, 2024
➜ #12902602Yerkec akerṭun-nni.

ikinawing ni Conjuice, noong Disyembre 10, 2024
➜ #13292040Ha schiacciato la scatola.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 21, 2025
➜ #13292042Schiacciò la scatola.

ikinawing ni Guybrush88, noong Hunyo 21, 2025
➜ #13357987Hij heeft de doos platgedrukt.

ikinawing ni PaulP, noong Hulyo 21, 2025