menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº3669337

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom bought a present for his son.

added by Hybrid, December 2, 2014
➜ #4796834Tom ha comprato un regalo per suo figlio.

linked by Guybrush88, December 28, 2015
➜ #4796835Tom comprò un regalo per suo figlio.

linked by Guybrush88, December 28, 2015
➜ #4800003Том купи подарък за сина си.

linked by korobo4ka, December 30, 2015
➜ #4800004Том купи подарък за сина му.

linked by korobo4ka, December 30, 2015
➜ #5122984Tom oğlu için bir hediye aldı.

linked by duran, May 8, 2016
➜ #5254007Tomi osti lahjan pojalleen.

linked by Orava, July 5, 2016
➜ #5254008Tomi osti lahjan hänen pojalleen.

linked by Orava, July 5, 2016
➜ #5345187Tom koupil svému synovi dárek.

linked by zebrozebry, August 16, 2016
➜ #5510129Том купил сыну подарок.

linked by marafon, October 11, 2016
➜ #5799577תום קנה לבנו מתנה.

linked by fekundulo, January 25, 2017
➜ #7000213Tom kaufte seinem Sohn ein Geschenk.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 16, 2018
➜ #7000342Tom købte en gave til sin søn.

linked by danepo, July 17, 2018
➜ #7000340Tomo aĉetis al sia filo donacon.

linked by danepo, July 17, 2018
➜ #7000346Tomo aĉetis donacon al sia filo.

linked by danepo, July 17, 2018
➜ #8124138Том купив сину подарунок.

linked by deniko, August 23, 2019
➜ #9535989Tom kocht een cadeautje voor zijn zoon.

linked by MarijnKp, December 25, 2020
➜ #9535990Tom kocht een cadeau voor zijn zoon.

linked by MarijnKp, December 25, 2020
➜ #12629527トムは息子にプレゼントを買った。

linked by bunbuku, August 6, 2024