menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #371

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

➜ #1567It's a surprise.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #2758Es una sorpresa.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #3384C'est une surprise.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4973びっくりだ。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
Das ist {eine Überraschung}{1}.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #377837Het is een verrassing.

liammet gant Dorenda, 13 Ebrel 2010
➜ #573743Ez egy meglepetés.

liammet gant Muelisto, 19 Here 2010
Das ist eine Überraschung.

ouzhpennet gant dima555, 24 Cʼhwevrer 2011
➜ #496578Это сюрприз.

liammet gant dima555, 24 Cʼhwevrer 2011
➜ #1307098Гэта сюрпрыз!

liammet gant ihar, 18 Kerzu 2011
➜ #1307099Sepä on yllätys!

liammet gant ihar, 18 Kerzu 2011
➜ #338374Tio estas surprizo.

liammet gant PaulP, 23 Mezheven 2015
➜ #5632966To es un surprise.

liammet gant ieflicca, 23 Du 2016
➜ #473171Це сюрприз.

liammet gant deniko, 7 Gwengolo 2017
➜ #8364236Ni igiturumbuka.

liammet gant driini, 6 Kerzu 2019
➜ #334423这是一个惊喜。

liammet gant Yorwba, 24 Mezheven 2020
➜ #1470162To esas surprizo.

liammet gant Adelpa, 27 Meurzh 2021
➜ #2251045That's a surprise.

liammet gant wolfgangth, 20 Mae 2021
➜ #4249127To niespodzianka.

liammet gant tokzyk, 30 Kerzu 2021
➜ #673565Ez meglepetés.

liammet gant maaster, 4 Meurzh 2022