menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #4724804

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 brauchinet brauchinet 25 Kasım 2015 25 Kasım 2015 12:11:41 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

nicht "wenn" ?

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #4720195Je ademhaling gaat sneller wanneer je rent. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Die Atmung wird schneller, wann man läuft.

raggione ekledi, 25 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4720195Je ademhaling gaat sneller wanneer je rent.

raggione bağladı, 25 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4720200La spirritmo kreskas, kiam oni kuras.

PaulP bağladı, 25 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4701427Ritmul respirației crește când alergi.

PaulP bağladı, 25 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4721360El ritmo respiratorio aumenta cuando uno corre.

PaulP bağladı, 25 Kasım 2015 tarihinde
Die Atmung wird schneller, wenn man läuft.

raggione düzenledi, 25 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4725139Szaporábbá válik a lélegzetvételünk, amikor futunk.

maaster bağladı, 25 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4725166Oddech jest szybszy, kiedy się biega.

BeataB bağladı, 25 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4725460Dýchání se zrychluje, když člověk běží.

lipao bağladı, 25 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4725899При беге дыхание учащается.

Ooneykcall bağladı, 25 Kasım 2015 tarihinde
➜ #4725900Дыхание убыстряется во время бега.

Ooneykcall bağladı, 25 Kasım 2015 tarihinde
➜ #7830187هنگام دویدن تنفس تندتر می‌شود.

cojiluc bağladı, 30 Mart 2019 tarihinde
➜ #8208776Hengitys nopeutuu juostessa.

Silja bağladı, 25 Eylül 2019 tarihinde
➜ #10735736A respiração fica acelerada, quando se anda.

omniglotman bağladı, 24 Mart 2022 tarihinde
➜ #11501572Respiration gets faster when one runs.

mollydot bağladı, 1 Şubat 2023 tarihinde