menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 487974

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 rene1596 rene1596 5 tháng 11, 2011 01:03:21 UTC 5 tháng 11, 2011 flag Report link Permalink

école? -> école ?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #707090 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 22 tháng 7, 2015 15:30:21 UTC 22 tháng 7, 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #707090

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Où est ton école ?

được thêm bởi franzmimm, 30 tháng 8, 2010
➜ #454868Kie estas via lernejo?

được liên kết bởi franzmimm, 30 tháng 8, 2010
➜ #556791Trường của bạn ở đâu?

được liên kết bởi autuno, 10 tháng 10, 2010
Où est ton école ?

được thêm bởi qdii, 2 tháng 11, 2010
➜ #477321¿Dónde está tu escuela?

được liên kết bởi qdii, 2 tháng 11, 2010
➜ #363298Wo ist deine Schule?

được liên kết bởi qdii, 2 tháng 11, 2010
➜ #17283Where is your school?

được liên kết bởi qdii, 2 tháng 11, 2010
➜ #339595Où se trouve ton école ?

được liên kết bởi qdii, 2 tháng 11, 2010
➜ #524192Kie troviĝas via lernejo?

được liên kết bởi qdii, 2 tháng 11, 2010
➜ #363298Wo ist deine Schule?

được liên kết bởi MUIRIEL, 4 tháng 11, 2010
➜ #477321¿Dónde está tu escuela?

được liên kết bởi Shishir, 7 tháng 2, 2011
➜ #480662Де твоя школа?

được liên kết bởi shanghainese, 16 tháng 9, 2011
➜ #393652Onde é a sua escola?

được liên kết bởi alexmarcelo, 12 tháng 11, 2011
➜ #1160166Ubi est schola tua?

được liên kết bởi alexmarcelo, 12 tháng 11, 2011
➜ #373718Dov'è la tua scuola?

được liên kết bởi alexmarcelo, 28 tháng 6, 2012
➜ #470957Где твоя школа?

được liên kết bởi marafon, 3 tháng 12, 2012
➜ #593641Hvor er din skole?

được liên kết bởi marcelostockle, 13 tháng 1, 2013
➜ #384947Waar is je school?

được liên kết bởi martinod, 17 tháng 12, 2013
➜ #3298397Ple’ma dha skol?

được liên kết bởi pne, 5 tháng 6, 2014
➜ #2183641

được liên kết bởi herrsilen, 4 tháng 1, 2015
➜ #2183641

bị xóa liên kết bởi Horus, 30 tháng 1, 2015
➜ #2183625Var ligger din skola?

được liên kết bởi Horus, 30 tháng 1, 2015
➜ #3872959Где находится твоя школа?

được liên kết bởi marafon, 16 tháng 2, 2015
➜ #393651Onde fica sua escola?

được liên kết bởi Horus, 22 tháng 7, 2015
➜ #2148856Kie situas via lernejo?

được liên kết bởi Horus, 22 tháng 7, 2015
➜ #4744393

được liên kết bởi maaster, 4 tháng 12, 2015
➜ #4744395

được liên kết bởi maaster, 4 tháng 12, 2015
➜ #4744393

bị xóa liên kết bởi Horus, 4 tháng 12, 2015
➜ #3113157Hol van az iskolád?

được liên kết bởi Horus, 4 tháng 12, 2015
➜ #4744395

bị xóa liên kết bởi Horus, 4 tháng 12, 2015
➜ #4702312Hova jársz iskolába?

được liên kết bởi Horus, 4 tháng 12, 2015
➜ #2883715Where's your school?

được liên kết bởi sacredceltic, 22 tháng 5, 2016
➜ #3296845Мәктәбең кайда?

được liên kết bởi Wezel, 11 tháng 8, 2016
➜ #7553622Mani tinmel-nnek?

được liên kết bởi Belarhzali, 3 tháng 12, 2018
➜ #2429474Kde je tvoja škola?

được liên kết bởi Adelpa, 25 tháng 7, 2024
➜ #750610你的學校在哪裏？

được liên kết bởi DaoSeng, 11 tháng 12, 2024