menu
Tatoeba
 language
Gennemse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Væg
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Dansk
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Gennemse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Væg

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAvanceret søgning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous tilfældig næste keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #61981

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oversættelser
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopier sætning info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentarer

 Horus Horus 20. januar 2015 20. januar 2015 kl. 06.20.28 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2865014

Metadata

close

Tags

location 8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lister

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Smoking is not permitted here.

added by an unknown member, ukendt dato
➜ #14128Fumer n'est pas autorisé ici.

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #224646ここでの喫煙は許可されていません。

linked by an unknown member, ukendt dato
➜ #485841Il est interdit de fumer ici.

linked by adjusting, 29. august 2010
➜ #652552Palenie nie jest dozwolone w tym miejscu.

linked by Bilberry, 6. december 2010
➜ #1527587Non è permesso fumare qui.

linked by Guybrush88, 11. april 2012
➜ #1533742Burada sigara içmeye izin verilmez.

linked by duran, 15. april 2012
➜ #344380Rauchen ist hier nicht gestattet.

linked by marcelostockle, 12. maj 2012
➜ #1567836Aquí no se permite fumar.

linked by marcelostockle, 12. maj 2012
➜ #2427616Курение здесь запрещено.

linked by paul_lingvo, 9. maj 2013
➜ #806290Здесь нельзя курить.

linked by paul_lingvo, 9. maj 2013
➜ #3211578Bawal manigarilyo dito.

linked by mervert1, 28. april 2014
➜ #2865014

linked by CK, 6. oktober 2014
➜ #3747374Здесь не разрешается курить.

linked by Selena777, 5. januar 2015
➜ #2156913Ovdje nije dopušteno pušiti.

linked by Selena777, 5. januar 2015
➜ #896202کشیدن سیگار اینحا مجاز نیست.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #1510956Fumare non è permesso qui.

linked by Horus, 20. januar 2015
➜ #697391Ne estas permesite fumi ĉi tie.

linked by martinod, 1. marts 2016
➜ #5060783

linked by alexmarcelo, 13. april 2016
➜ #5060783

unlinked by Horus, 13. april 2016
➜ #2638607Hic fumare non licet.

linked by Horus, 13. april 2016
➜ #224321ここは禁煙です。

linked by CK, 23. marts 2018
➜ #7493064Smoking isn't permitted here.

linked by CK, 22. november 2018
➜ #504258Fumi ne estas permesite ĉi tie.

linked by PaulP, 22. februar 2019
➜ #856831Aquí está prohibido fumar.

linked by Elsofie, 8. februar 2020
➜ #856831Aquí está prohibido fumar.

unlinked by Elsofie, 8. februar 2020
➜ #8673668这里不允许抽烟。

linked by Yorwba, 13. april 2020
➜ #12425728Fumi no es asi permeteda.

linked by rul, 22. april 2024
➜ #12453234Fumar non es permittite hic.

linked by rul, 12. maj 2024