menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #65894

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

There are no comments for now.

Metadata

close

태그

imperative present simple Tanaka Corpus
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

라이센스 : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

활동 이력

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.

미확인 회원이 추가, date unknown
➜ #228536

미확인 회원이 연결, date unknown
➜ #380041Не забывай, что найти хорошую работу в наши дни сложно.

Demetrius씨가 연결, 2010년 4월 17일
➜ #479551N'oubliez pas que les emplois sont difficiles à trouver de nos jours.

sacredceltic씨가 연결, 2010년 8월 25일
➜ #479584別忘了這年頭好工作已經很難找了。

nickyeow씨가 연결, 2010년 8월 25일
➜ #338602No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil.

marcelostockle씨가 연결, 2011년 12월 26일
➜ #2619683Älä unohda, että hyvien töiden löytäminen on nykyään todella vaikeaa.

Orava씨가 연결, 2013년 7월 25일
➜ #4142863Älä unohda, että hyviä työpaikkoja sattuu vain harvoin kohdalle tänä päivänä.

Silja씨가 연결, 2015년 5월 3일
➜ #1206348Не забывай, что в настоящее время трудно найти хорошую работу.

odexed씨가 연결, 2015년 9월 9일
➜ #5885982Bu günlerde iyi işler edinmenin çok zor olduğunu unutma.

duran씨가 연결, 2017년 2월 20일
➜ #9767348今日日、いい仕事はなかなか来ないってことを忘れるなよ。

bunbuku씨가 연결, 2021년 2월 15일
➜ #479551N'oubliez pas que les emplois sont difficiles à trouver de nos jours.

sacredceltic씨가 연결 해제, 2021년 4월 8일